Alkohol

Alcohol

Alkohol

Waarom loop je hier eigenlijk rond,Wie läufst Du eigentlich hier rum,
denk je soms dat ik dat goed vind?glaubst Du vielleicht das find´ ich Gut?
Je ziet er zo raar uit,Du bist so komisch anzusehn,
denk je echt dat ik dat mooi vind?denkst Du vielleicht das find´ich schön?
Als je me niet meer begrijptWenn Du mich gar nicht mehr verstehst
en me alleen maar op de zenuwen werkt.und mir nur auf die Nerven gehst.
Zeg, waarom leef ik naast jouSag, warum leb ich neben Dir
en voel ik niets meer in mij.und fühle gar nichts mehr in mir.
Alleen jouw gebabbel zo leeg en dom,Nur Dein Geschwätz so leer und Dumm,
ik heb angst dat het me ombrengt.ich habe Angst es bringt mich um.

Niemand komt uit dit huis, deze kamer heeft geen deur.Keiner kommt raus aus diesem Haus, dieser Salon hat keine Tür.
Niemand komt uit dit huis, deze kamer heeft geen deur.Keiner kommt raus aus diesem Haus, dieser Salon hat keine Tür.

Ik drink al de halve nachtIch trinke schon die halbe Nacht
en heb daardoor moed verzameldund hab mir da durch Mut gemacht
om je eindelijk te bekennen,Um Dir dann endlich zu gestehn´,
ik kan je gewoon niet meer zien.ich kann Dich einfach nich mehr sehn.
Maar dag en nacht denk ik eraanDoch Tag und Nacht denk ich daran
of het niet anders kan zijn.ob es nicht anders werden kann.
Denk terug aan de mooie tijd,Denk an die schöne Zeit zurück,
de liefde op het eerste gezicht.die Liebe auf den ersten Blick
Geef me alsjeblieft weer moedGib mir doch endlich wieder Mut
en alles zou weer goed zijn.und alles würde wieder Gut.

Niemand komt uit dit huis, deze kamer heeft geen deur.Keiner kommt raus aus diesem Haus, dieser Salon hat keine Tür.
Niemand komt uit dit huis, deze kamer heeft geen deur.Keiner kommt raus aus diesem Haus, dieser Salon hat keine Tür.

ohhh, deze kamer heeft geen deur.ohhh, dieser Salon hat keine Tür.