Friss Den Stahl

Come Acero Crudo

Friss Den Stahl

Soy la noche que convierte el día en infiernoIch bin die Nacht, die den Tag zur Hölle macht
soy la muerte que aún en vida te vigilaich bin der Tod, der dich noch im Leben bewacht
soy el mito, soy la religiónich bin der Mythos, ich bin Religion
soy marrón, soy negro, soy blanco, soy rojoich bin braun ich bin schwarz ich bin weiß ich bin rot
soy un padre, una madre, soy un asesino, soy la muertebin ein Vater, eine Mutter, bin ein Killer, bin der Tod
soy el cáncer que se extiende sobre la tierraich bin der Krebs, der sich über die Erde zieht
soy un cerdo que devora todo cuando ve amorbin ein Schwein, das alles frisst, wenn es Liebe sieht
destruyo una estructura que ya no existeich zerstöre ein Gefüge, das es nicht mehr gibt.
digo que nadie ama a sí mismo ni al prójimoich sag dass jeder nicht sich und nicht den nächsten liebt

Soy Saulo y Pablo y todo a la vezIch bin Saulus und Paulus und alles zugleich
Ven, come acero crudo, no se ablandaráKomm, friss den Stahl er wird nicht weich
te meto la pistola en la boca, cállateich stecke dir die Knarre ins Maul sei still
el cuchillo marca el ritmo y lo que quierodas Messer gibt den Ton an und was ich will
pero no quiero nada más que destruir, soy apartadodoch ich will nichts, als zerstören, ich bin separat
solo quiero odiar, soy el que todo pisoteóich will nichts als hassen, bin der, der alles zertrat
Mi odio es ciego y me encantaMein Hass ist blind und ich liebe es.
el odio es la pasión que arde en míHass ist die Leidenschaft, die in mir brennt.

Soy Saulo y Pablo y todo a la vezIch bin Saulus und Paulus und alles zugleich
Ven, come acero crudo, no se ablandaráKomm, friss den Stahl er wird nicht weich
te meto la pistola en la boca, cállateich stecke dir die Knarre ins Maul sei still
el cuchillo marca el ritmo y lo que quierodas Messer gibt den Ton an und was ich will

Suciedad que se pega a los zapatos, suciedad que vive en cada rincónDreck, der an den Schuhen klebt, Dreck, der in jeder Ecke lebt