Make Peace

Hacer las paces

Make Peace

He estado despertando en la noche, solo soñando con lo que tuvimosI've been waking at night, just dreaming of what we had
Ahora el silencio no miente, es pesado, es fuerte, es tristeNow the silence don't lie, it's heavy, it's loud, it's sad
¿Soy yo, es el tiempo, es el destino?Is it me, is it time, is it fate?
¿Estamos perdiendo la verdad bajo todo este peso?Are we losing the truth beneath all this weight?
Y duele, pero aún quiero intentarAnd it hurts, but I still wanna try
A pesar de que ambos dijimos nuestro último adiósEven though we both said our last goodbye

No es el final si creemosIt's not the end if we believe
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
Di que no es el final para ti y para míSay it's not the end for you and me
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
No es demasiado tarde, no es demasiado tardeIt's not too late, it's not too late
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
No es demasiado tardeIt's not too late

Cada vez que empiezo a irme, escucho el eco de tu canciónEvery time I start to go, I hear the echo of your song
Esas risitas bajo el sol de la mañana, la forma en que solíamos derretirnos como unoThose little laughs that morning Sun, the way we used to melt as one
Ahora las palabras que intercambiamos dejan una cicatrizNow the words we exchanged leave a scar
Olvidamos quiénes prometimos serWe forget who we promised we were
¿Acaso lo eterno tiene que desmoronarse?Does forever have to fall apart?
Oh, silencio y un corazón rotoOh, silence and a broken heart

No es el final si creemosIt's not the end if we believe
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
Di que no es el final para ti y para míSay it's not the end for you and me
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
No es demasiado tarde, no es demasiado tardeIt's not too late, it's not too late
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
No es demasiado tardeIt's not too late

Éramos magia, éramos salvajes, éramos profundosWe were magic, we were wild, we were deep
Ahora dormimos en una cama llena de necesidadesNow we sleep in a bed full of need
Aún busco tu aliento en la nocheStill I search for your breath in the night
Esperando que el amor aún pueda arreglar estoHoping love can still make this right
Si aún tenemos una chispa dentro, ¿podemos intentar una vez más?If we still got a flicker inside, can we try one more time?
Quizás el amor solo se ha perdido, no realmente se ha idoMaybe love's just lost, not truly gone
Atrapados entre lo correcto y lo incorrectoCaught between right and wrong
Así que no digas adiós, no termines la canciónSo don't say goodbye, don't end the song
Reescribamos lo que ha estado yendo malLet's rewrite what's been going wrong

No es demasiado tarde, no es demasiado tardeIt's not too late, it's not too late
Para hacer las paces de nuevoTo make peace again
Para volver a ser completos de nuevoTo make us whole again

No es el final si creemosIt's not the end if we believe
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
Di que no es el final para ti y para míSay it's not the end for you and me
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace

No es el final si creemosIt's not the end if we believe
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
Di que no es el final para ti y para míSay it's not the end for you and me
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace

No es demasiado tarde, no es demasiado tardeIt's not too late, it's not too late
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
No es demasiado tardeIt's not too late

No es el final si creemosIt's not the end if we believe
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace
Di que no es el final para ti y para míSay it's not the end for you and me
No es demasiado tarde para hacer las pacesIt's not too late to make peace