Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Same Old Song (feat. Ayna)

Aby

Letra

La Misma Vieja Canción (feat. Ayna)

Same Old Song (feat. Ayna)

Te escribí un mensaje y le di borrarI wrote you a text and I hit delete
Porque todo lo que digo solo repite ese ritmo'Cause everything I say just repeats that beat
La misma pelea, los mismos dolores, el mismo silencio creceSame fight, same throes, same silence grows
Y estoy atrapado en el dictado que elegíAnd I'm stuck in the dictum that I chose
Sé que dije algunas cosas que dolieronI know I said some things that hurt
Pero tú devolviste palabras que lo empeoraronBut you threw back words that made it worse
Pero si te alejas y cierras esa puertaBut if you walk away, and close that door
¿Cómo vamos a arreglar lo que escribimos antes?How we ever gonna fix what what we wrote before?
No respondes, no tienes razón, yo hago las cosas malYou ain't answer, you ain't right I'll do things wrong
Dijiste esa noche, en medio del frío, pero el fuego sigue ardiendoYou said that night, in the middle cold, but the fire's still burning
Lo daría todo si solo dejaras de girarI'd give it all up if you'd just stop turning
Lo daría todo si solo dejaras de girarI'd give it all up if you'd just stop turning

Sigo esperando algo realI'm still waiting for something real
Dices lo siento, pero ¿sientes?You say sorry, but do you feel?
Es la misma canción, día diferenteIt's the same song different day
Te desvaneces y me haces quedarmeYou fade out and make me stay
Sigo esperando la charla de la mañanaI'm still waiting for morning talk
No me muestras, no importa quéYou don't show me, don't care what
Esa noche me rompió, pero no me he idoThat's night broke me, but I ain't gone
Solo estoy cansado de cantar la misma vieja canciónJust tired of singing the same old song

Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da

Verás cómo suspiraste y gritasteYou'll see how you're sighed and screamed
Cómo me quedé atrapado en estos sueñosHow I lay away trapped in these dreams
Dices cariño, como un esclavo en ascensoYou say baby, like a rising slave
Pero el amor no hace que tus corazones dudenBut love don't make your hearts hesitate
Levanto el teléfono pero mi llanto es demasiado fuerteI pick up the phone but my cry's too loud
No aparecerás cuando necesito que estésYou won't show up when I need to grab
¿Sientes cuando pierdes? ¿No es así como crecemos?You taste when you lose that ain't how we grow?
Si no respondo, entonces cariño, ya sabesIf I don't answer then baby you know

Estuve mal, pero no soy nuevoI was wrong, but I ain't new
Estuve perdido, así que ¿qué haré?I was lost, so what I'll do
No se puede arreglar, tienes que mostrarmeCan't be fixed, you've gotta show me
Di la palabra, solo accionesSay the word, actions only
Estuve perdido, así que ¿qué haré?I was lost, so what I'll do
No se puede arreglar, tienes que mostrarmeCan't be fixed, you've gotta show me
Di la palabra, solo accionesSay the word, actions only

Sigo esperando algo realI'm still waiting for something real
Dices lo siento, pero ¿sientes?You say sorry, but do you feel?
Es la misma canción, día diferenteIt's the same song different day
Te desvaneces y me haces quedarmeYou fade out and make me stay
Sigo esperando la charla de la mañanaI'm still waiting for morning talk
No me muestras, no importa quéYou don't show me, don't care what
Esa noche me rompió, pero no me he idoThat's night broke me, but I ain't gone
Solo estoy cansado de cantar la misma vieja canciónJust tired of singing the same old song

Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da

Estuve libre, pero apenasI was free, but barely
Estuve perdido, así que ¿qué haré?I was lost, so what I'll do
No se puede arreglar, tienes que mostrarmeCan't be fixed, you've gotta show me
Solo accionesActions only

Sigo esperando algo realI'm still waiting for something real
Dices lo siento, pero ¿sientes?You say sorry, but do you feel?
Es la misma canción, día diferenteIt's the same song different day
Te desvaneces y me haces quedarmeYou fade out and make me stay
Sigo esperando la charla de la mañanaI'm still waiting for morning talk
No me muestras, no importa quéYou don't show me, don't care what
Esa noche me rompió, pero no me he idoThat's night broke me, but I ain't gone
Solo estoy cansado de cantar la misma vieja canciónJust tired of singing the same old song

Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da
Da-da-da-da-da-di-daDa-da-da-da-da-di-da


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aby y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección