Manslaughter Time

Tiempo de homicidio

Manslaughter Time

Vi la imagen frenética en mi menteI saw the frantic picture in my mind
Cielo ardiente en fuego infernalBurning sky in hellfire
En un gran estruendo, destellos y ventasIn a huge thunders, flashes and sales
El Armagedón descendió sobre una tierra pecaminosaArmageddon descended on a sinful land
Cuatro jinetes malvados, siete sellosFour evil riders, seven seals
Todos rotos - signos realizadosAll broken - realised signs
Sin piedad para la genteNo mercy for the people
La última división de la vida comenzóThe last division of life begun
Vi la segunda imagen cruelI saw the second cruel picture
Aplastando huesos los cuatro jinetesCrushing bones by the four riders
Miedo a la muerte que llegó tan repentinamenteFear of death she came so suddenly
Sin presagio, sin piedadWith no presage, no mercy
Tierras ardientes entre el resplandor del fuegoBurning lands among glow of fire
Ciudades vibrando con actividad - cenizas desiertasCities vibrating with activity - ashes deserted
Santuarios disimulados son inundados por el caosDissembling sanctuaries are flooding by the chaos
Canalla podrido sin rostro y feRotting scoundrel with no face and faith
Cuatro demonios desaparecieron en el abismoFour demones disappeared in abyss
La tierra estará muerta para siempreThe land will be dead forever
Aniquilación masiva - olor a muerteMass annihilation - redolence of death
En sufrimiento murió la realidadIn suffer died reality