Epoch of Methodic Carnage

Época de Carnicería Metódica

Epoch of Methodic Carnage

Entre el constante estruendo de armasAmid the recurring batter of weapons
Época de Carnicería MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Sonido amortiguado, pero inconfundibleMuffled, but unmistakable sound
Época de Carnicería MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Gritos humanos desde el límite de la razónHuman cries from the far edge of reason
Época de Carnicería MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Fundidos con los últimos ecos de otra explosiónMerging with the last echoes of another blast
Época de Carnicería MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Retrocediendo, dejando vacío rápidamente llenado de nuevoReceding, leaving emptiness quickly filled again
Con el martilleo de armas automáticasWith hammering of automatic weaponry
Tartamudeando más allá de las paredes del último bastiónSputtering beyond the last stronghold's walls
Hacia una vanguardia armada con odio abundanteToward a vanguard armed with ample hatred
Abrumador y persuasivo, justo como una drogaOverwhelming and persuasive, just like a drug
El golpe de proyectiles llegando en profusiónThe pummel of shells coming over in profusion
Cuyas ondas de choque parecen más cercanas cada vezWhom shockwaves seem closer each time
El cielo comienza a verter muerte golpeando la tierraThe sky commences pouring death pounding the earth
Sonidos de grandes tormentas compactados en instantes sucesivosSounds of great storms compacted in successive instants
Reverberando ruidos feroces martillando cráneosReverberating ferocious tolling noises throbbing skulls
Mientras filas de edificios se desmoronan apresuradamenteWhile ranks of buildings hastily eave in
Invasores abriéndose paso a travésBreaching invaders storming through
Paredes destrozadas tan afiladas como huesos rotosGutted walls as jagged as broken bones
Vastas multitudes sordas y ciegas de odio sin miedoVast deaf blind mobs of hate knowing no fear
Millones de proyectiles esquivando encontrar refugioMillions of darting projectiles finding harbor
A través de la carne mordiendo los cuerpos afligidosThrough flesh biting away at stricken bodies
Aceptando estoicamente el dolor de sus fracasosStoically accepting the pain of their failures
Fuego cruzado barriendo figuras de sus piesRaging crossifre sweeping figures off their feet
Armas construyendo metódicamente barreras de cadáveresGuns methodically building up barriers of corpses
Hermanos escalando sobre los muertos hacia el martirioBrethren climbing over dead towards martyrdom
Enfermedad abriéndose paso a través de la poblaciónDisease gnawing its way through population
Mientras cadáveres esparcidos yacen rotos en el sueloAs strewn corpses lay broken on the ground
Todos con posturas agonizantes de tormento soportadoAll bearing agonized postures of endured torment
Escombros humanos aplastados por pesada armadura gruñenteHuman flotsam crushed by grunting heavy armor
Abriendo trincheras en las entrañas de otro cadáverTrenching open another corpses bowels
En mil años, la tierra seguirá oliendo a muerteIn a thousand years the earths ground will still stink of death
Mientras los cañones principales pulsan hacia una victoria falsaWhile main guns pulse towards a counterfeit victory