Horizons

Horizontes

Horizons

A través de las grietas en la armadura, la luz entraThrough the cracks in the armor, the lights gets in
Todo tu dolor tuvo un propósito, está claro como el aguaAll your pain had a purpose, it's crystal clear
Cada herida es una historia, una cicatriz es una victoriaEvery wound is a story, a scar's a win
Permiten recordarte, no puedes rendirteThey remain to remind you, you can't give in

La vida está llena de altibajosLife is certainly full of highs
Pero son los bajos los que pueden romperteBut it's the lows that can break it
No puedes esperar que desaparezcanCan't expect them to disappear

No podría haber llegado tan lejosI couldn't make it this far
Sin todos estos moretones y cicatricesWithout all these bruises and scars
No, no podría haber llegado tan lejosNo, I couldn't make it this far
Sin casi perder mi corazónWithout almost losing my heart
Cayendo justo hacia nuevos horizontesFalling right onto new horizons

No veo nada, parece que no hay salidaI see nothing, it seems like there's no way out
Está tan oscuro como los secretos que he encontradoIt's as dark as the secrets that I have found
La historia dice que incluso las nubes más negrasThe story has it that even the blackest clouds
Tienden a tener un forro plateado, pero tengo mis dudasTend to have silver linings, but I've got doubts

Tus sueños pueden elevarte hasta el cieloYour dreams can lift you up to the skies
Pero son las caídas las que te romperíanBut it's the falls that would break you
No olvides que yo lo habría hechoDon't you forget that I would've

Nunca podría haber llegado tan lejosNever make it this far
Sin todos estos moretones y cicatricesWithout all these bruises and scars
No, no podría haber llegado tan lejosNo, I couldn't make it this far
Sin casi perder mi corazónWithout almost losing my heart
Cayendo justo hacia nuevos horizontesFalling right onto new horizons

La vida corre a través de ecos de lo que no estáLife is running through echoes of what's not there
Recordando palabras que debiste haber dichoReminiscing of words that you should have said
Ya que Dios escucha el silencio en lugar de oracionesSince God listens to silence instead of prayers
Deja de depender de cualquiera menos de ti mismoStop relying on anyone but yourself

Cosechas lo que siembrasYou reap what you sow
Estamos atrapados en una esquinaWe're trapped in a corner
Mientras los dominós caenAs dominoes fall
El juego comienza de nuevoThe game starts all over

Esta vez ganaremosWe'll win this time
No olvides respirarDon't you forget to breathe
Solo agárrate fuerteJust hold on tight
Por aquellos que han perdido antesFor those who've lost before
Ganaremos esta pelea (ganaremos esta pelea)We'll win this fight (we'll win this fight)
Esta vez (esta vez)This time (this time)
Y prevaleceremos, permaneciendo para siempreAnd prevail, remaining forever

No podría haber llegado tan lejosI couldn't make it this far
Sin todos estos moretones y cicatricesWithout all these bruises and scars
No, no podría haber llegado tan lejosNo, I couldn't make it this far
Sin casi perder mi corazón (corazón)Without almost losing my heart (heart)
Cayendo justo hacia nuevos horizontesFalling right onto new horizons