Elegy Of Staves

Elegía de Bastones

Elegy Of Staves

Dentro del palacio hundidoWithin the sunken palace
El trono permanece firmeThe throne stands steadfast
Marcado y cicatrizado por mil insurreccionesNicked and scarred by a thousand insurrections

Su forma retorcida e irreconocibleIts form twisted and unrecognisable
Pero su poder no disminuidoBut its power undiminished

Formas demacradasEmaciated forms
Sembrando las semillas de la locuraSowing the seeds of madness

Obsoletas e infantilesObsolete and infantile
El cetro manchado y sin valorThe sceptre tarnished and worthless
Una enfermedad de fuerzaA disease of strength

Soy legiónI am legion
Arranco las entrañas de este salón retorcidoI wrench the guts from this writhing hall
Con los pulmones de fuego exhaloWith the lungs of fire I exhale
Y pinto llamas en las paredes de esta cámara derrumbadaAnd paint flames upon the walls of this crumbling chamber
Símbolos sin sentido son polvoMeaningless symbols are unto dust

El insecto expuestoThe insect exposed
El vestigio de nuestra infanciaThe vestige of our infancy

Nadie lloraNone mourn
Todo lo que eres está olvidadoAll that is you is forgotten