The Cornucopian

El Cornucopiano

The Cornucopian

Un mar tembloroso de bulbos y floresA trembling sea of bulbs and blossoms
Floreciendo desde la tierraFlowering from dirt
De cada uno, diez veces más estallanFrom each, tenfold more burst
Y diez veces más de todos nuevamenteAnd tenfold more from all again

Escucha mi decretoHear my decree
Que perpetua guíe y gobierneLet perpetua guide and rule
Mira a tu alrededorLook around you
Y maravíllate ante la emergencia no escritaAnd marvel at the unwritten emergence

Estas palabras tomoThese words I take
Y las guardo cerca de mi pecho hundidoAnd hold close to my sunken chest
En consuelo balbuceo mi credoIn comfort I babble my creed

Aun así perdido estoyYet lost I am
En el presente laberínticoIn the labyrinthine present
No contemplo los cavernosos gritos del tiempo venideroI gaze not into the shrieking caverns of coming time