Requiem For The Dying Moon

Réquiem por la Luna Moribunda

Requiem For The Dying Moon

Amanecer del vacío silencioso, sofocado por llantos fúnebres.Dawning of the silent void, smothered by mournful cries.
Dedicado al sufrimiento, pues la vida que elegí ha llegado a su fin.Devote to suffering, for the life I chose has drawn to the end.
Grabado en carne y piedra rota, ese vacío, vacíoCarved in flesh and broken stone, that vacant, empty
Zumbido despiadado. Reunión decadente y elegía fúnebreHeartless drone. Decayed gathering and funeral elegy
Bajo la luna llorosa, canta una melodía lúgubre, Sobrenatural.Under the weeping moon, it sings a sombre, Un-earthly tune.
Por el suicidio me dedico, mi desesperación infinita tomaste.For suicide I devote, my infinite despair you took.
Esta víspera crepuscular para los sin vida, himno de la luna moribunda,This twilight eve for the lifeless, hymn of the dying moon,
Pues con ella también fui enterrado.For with it I was buried too.