Take Me On

Llévame

Take Me On

Probando esta noche
試している tonight
tameshite iru tonight
¿No sirve? Estoy harta de escuchar suspiros
ダメ？聞き飽きた吐息
dame? kikiakita toiki
¿Necesito permiso de alguien para estar de buen humor?
誰かの許可 ご機嫌とか
dareka no kyoka go kigen toka
Estoy harta, ya
うんざりなのよ もう
unzari na no yo mou

¿Es necesario estar pendiente de los cambios de humor?
顔色伺ってばかりの交渉なんて
kaoiro ukagatte bakari no koushou nante
¿Es necesario? Todos los días, todos los días
必要なの? Everyday, everyday
hitsuyou na no? Everyday, everyday
Quiero tocar el deseo, lo que quiero hacer
欲望触れて したいこと
yokubou furete shitai koto
Sí
シヨ
shiyo

Las heridas que nos lamemos, las palabras dulces
舐め合う傷 甘い言葉に
nameau kizu amai kotoba ni
Me canso de este mundo
嫌気がさすセカイ
iyake ga sasu sekai
No quiero emociones comunes
ありきたりな感情なんて
arikitari na kanjou nante
No las quiero
欲しくなんかない
hoshiku nanka nai

Siguiendo el ritmo con las yemas de los dedos
指先でなぞっていくビート
yubisaki de nazotte iku biito
Mantente conectado, solo por ahora
つないでいてよ 今だけは
tsunaite ite yo ima dake wa
Oh, olvida todo
Oh 何もかも忘れて
Oh nanimokamo wasurete
Ámame solo a mí
私だけ愛して
watashi dake aishite

Oh, no pares, llévame
あぁ とめないで take me on
aa tomenaide take me on
Oh, no te detengas, llévame
あぁ やめないで take me on
aa yamenai de take me on

En las puntas de las uñas que se han alargado
伸び切ってる爪の先で
nobikitteru tsume no saki de
Saboreamos esta medianoche solo nosotros dos
味わう 2人だけのこの midnight
ajiwau futari dake no kono midnight
Ignorando los suspiros
吐息 聞き流して
toiki kikinagashite
Marcamos la prueba
証 刻んだ
akashi kizanda

Evitando un beso, cerrando los labios
躱したkiss 誘う言葉に
kawashita kiss sasou kotoba ni
Ante las palabras tentadoras
唇塞いでいく
kuchibiru fusaide iku
No quiero un amor común
ありきたりな愛情なんて
arikitari na aijou nante
No lo quiero
欲しくなんかない
hoshiku nanka nai

Desatando el ritmo con las yemas de los dedos
指先でほどいていくビート
yubisaki de hodoite iku biito
Inténtalo conmigo, solo conmigo
試してみてよ 私にだけ
tameshite mite yo watashi ni dake
Oh, olvida todo
Oh 何もかも忘れて
Oh nanimokamo wasurete
Ámame solo a mí
私だけ愛して
watashi dake aishite

Estimulación más intensa que ahora, sí
今以上の stimulation, yeah
ima ijou no stimulation, yeah
El latido del corazón se acelera
速くなる heartbeat
hayaku naru heartbeat
La temperatura corporal aumenta, medicina
体温上昇 medicine
taion joushou medicine
¿Aún no es suficiente? Está bien
まだ足りてないの?いいよ
mada taritenai no? ii yo
Sí, sí, sí
シヨシヨシヨ
shiyo shiyo shiyo

Siguiendo el ritmo con las yemas de los dedos
指先でなぞっていくビート
yubisaki de nazotte iku biito
Mantente conectado, solo por ahora
つないでいてよ 今だけは
tsunaite ite yo ima dake wa
Oh, olvida todo
Oh 何もかも忘れて
Oh nanimokamo wasurete
Ámame solo a mí
私だけ愛して
watashi dake aishite

Oh, no pares, llévame
あぁ とめないで take me on
aa tomenaide take me on
Oh, no te detengas, llévame
あぁ やめないで take me on
aa yamenai de take me on
Oh, no pares, llévame
あぁ とめないで take me on
aa tomenaide take me on
Oh, no te detengas, llévame
あぁ やめないで take me on
aa yamenai de take me on