Traducción generada automáticamente
You Shook Me All Night Long (Remix)
AC/DC
Me sacudiste toda la noche (Remix)
You Shook Me All Night Long (Remix)
Dame un gran ritmo
Give me a big beat
Ahora aquí esto, ahora aquí este
Now here this, now here this
Cada generación gobierna la nación
Each generation rules the nation
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Era una máquina rápida
She was a fast machine
Mantuvo el motor limpio
She kept the motor clean
Ella era la maldita mujer que había visto en mi vida
She was the bast damn woman that I'd ever seen
Tenía los ojos sin visión
She had the sightless eyes
Dime que no hay mentiras
Tellin me no lies
Golpeándome con esos muslos americanos
Knocking me out with those american thighs
Takin más de su parte
Takin more than her share
Me tenía luchando por el aire
Had me fighting for air
Ella me dijo que viniera, pero yo ya estaba allí
She told me to come, but I was already there
Porque las paredes empiezan a temblar
'Coz the walls start shaking
La tierra temblaba
The earth was quaking
Me dolía la mente
My mind was aching
Y lo hacíamos tú
And we were making it you
Me sacudiste toda la noche
You shook me all night long
Sí, tú
Yeah, you
Me sacudió toda la noche
Shook me all night long
Tiempo de trabajo doble
Working double time
En la línea de seducción
On the seduction line
Era única en su clase, es mía toda mía
She was one of a kind, she's just mine all mine
No quería aplausos
She wanted no applause
Sólo otro curso
Just another course
Me hizo una comida y volvió por más
She made a meal out of me and came back for more
Tuve que refrescarse
Had to cool down
Para tomar otra ronda
To take another round
Ahora estoy de vuelta en el ring para dar otro giro
Now I'm back in the ring to take another swing
Porque las paredes temblaban
Cause the walls was shaking
La tierra era quakin
The earth was quakin
Mi mente estaba dolorida
My mind was achin
Y lo hacíamos tú
And we were making it you
Me sacudió toda la noche
Shook me all night long
Sí, tú
Yeah, you
Me sacudió toda la noche
Shook me all night long
Me noqueó, y luego tú
It knocked me out, and then you
Me sacudió toda la noche
Shook me all night long
Me hizo temblar y luego tú
Had me shakin' and then you
Me sacudió toda la noche
Shook me all night looong
Bueno, me llevaste
Well, you took me
Bueno, me llevaste
Well, you took me
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Vamos, vamos
Come on
Aquí está la noticia especial Bullitan
Here's the special news Bullitan
Prepárense
Stand by
Aquí está la noticia especial Bullitan
Here's the special news Bullitan
Preparados para la acción
Stand by for action
Disparo al corazón y tu culpa
Shot to the heart and your blame
Disparo al corazón
Shot to the heart
Disparo al corazón
Shot to the heart
Disparo al corazón y tu culpa
Shot to the heart and your blame
Cariño, le das un mal nombre al amor
Darlin', you give love a bad name
Cuando tu subidón, nunca querrás bajar
When your high, you never ever want to get down
Así que abajo
So down
Así que abajo
So down
¡Así que abajo, eh!
So down, huh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: