What's Next To The Moon

Qu'est-ce qui est à côté de la lune

What's Next To The Moon

Eh bien, j'ai attaché ma chérie sur les railsWell I tied my baby to the railroad track
Le train file au loinCannonball down the line
Donne-lui encore une chanceGiving that woman just a one more chance
De me le faire encore une foisTo give it to me one more time
Le conducteur rêve d'être au litEngineer wishing he was home in bed
Pensant à Casey JonesDreaming about Casey Jones
Femme aux yeux grands ouverts, à un mile devantWide-eyed woman heading a mile ahead
Pensant à des os brisésThinking about broken bones

REFRAIN :CHORUS:
C'est l'amour qu'elle me donneIt's she love that I want
C'est l'amour dont j'ai besoinIt's she love that I need
C'est l'amour que je dois avoirIt's she love got to have
C'est l'amourIt's she love

Corps céleste traversant le cielHeavenly body flying across the sky
Superman n'est pas en villeSuperman was out of town
Allez chérie, faut changer de mélodieCome on honey, gotta change your tune
Car c'est une longue chuteCause it's a long way down
Clark Kent cherche un coup de pouceClark Kent looking for a free ride
Pensant à Louise LaneThinking about Louise Lane
C'est un oiseau, c'est un avion, c'est - un suicideIt's a bird, it's a plane, it's - a suicide
Et ce serait dommageAnd that'd be a shame

REFRAINCHORUS
C'est l'amour qu'elle me donneIt's she love that I want
C'est l'amour dont j'ai besoinIt's she love that I need
C'est l'amour que je dois avoirIt's she love got to have
C'est l'amourIt's she love
Mais qu'est-ce qui est à côté de la lune ?But what's next to the moon?

Long bras cherchant une empreinteLong Arm looking for a fingerprint
Essayant de trouver l'indice mystérieuxTrying to find the mystery clue
Me bombardant avec le troisième degréHitting me with the third degree
Travaillant sur une vis à moletteWorking on a thumb screw
D'accord, agent, je confesseAlright, officer, I confess
Tout revient à moiEverything's coming back
Je ne voulais pas blesser cette femme à moiI didn't mean to hurt that woman of mine
C'était une crise cardiaqueIt was a heart attack

REFRAINCHORUS
C'est l'amour qu'elle me donneIt's she love that I want
C'est l'amour dont j'ai besoinIt's she love that I need
C'est l'amour que je dois avoirIt's she love got to have
C'est l'amourIt's she love
Qu'est-ce qui est à côté de la lune ?What's next to the moon

Si ce n'est pas le ciel, oh bébé, dis au revoir.If not the sky, oh baby, say bye-bye.