Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.734

Nick Of Time

AC/DC

Letra

Significado

Im letzten Moment

Nick Of Time

Falscher Weg, falsche GleiseWrong track, wrong line
Der erste Zug, der pünktlich fährtFirst train to run on time
Schlechte Stimmung, schlechte NachrichtenBad blood, bad news
Lange Leine, hab nichts zu verlierenLong rope, got nothing to lose

Wütender Stier sieht rotMad bull seeing red
Kommt auf mich zu, glücklich, wenn ich tot binComing at me, happy when I'm dead
Über einen Zaun springen, entkommenJump a fence, get away
Hab nichts für dieAin't got a liking for the
Spiele, die er spieltGames he plays

Was wirst du tun?What you gonna do?
Alle versuchen, dich schuldig zu sprechenEverybody trying to find you guilty
Lassen dich die Linie ziehenMake you want to tow the line
Gerettet, gerettet im letzten MomentSaved by, saved in the nick of time
Ich wurde im letzten Moment gerettetI was saved in the nick of time

Langsame Maschine, starker RegenSlow plane, hard rain
Kaltschweiß und ich spüre den DruckCold sweat and I feel the strain
Nach unten schauen, kein BodenLook down, no ground
Schwarzer Himmel, nur das Geräusch des MotorsBlack sky, just the engine sound
Rausspringen, auf WiedersehenBail out, goodbye

Meine Chancen nutzen, ich will nichtTake my chances, I don't
SterbenWant to die
Zähle bis zehn, bete einfachCount ten, just pray
Der letzte Moment kann mich jeden Tag rettenThe nick of time can save me any day
Was wirst du tun?What you gonna do?

Jeder liebt einen Helden, SchatzEverybody love a hero, honey
Lebt am Rand der GefahrLiving on a danger line
Gerettet, gerettet im letzten MomentSaved by, saved in the nick of time
Ich wurde im letzten Moment gerettetI was saved in the nick of time

Schlaf verlieren, Kummer bekommenLose sleep, get grief
Eines Tages keine ErleichterungSome day get no relief
Schneller Schlag, geschlossenes AugeQuick punch, closed eye
Du wusstest es nicht und duYou didn't knew it and you

Fragst dich warumWonder why
Lynchmob hinter dir herLynch mob on your tail
Dachten, sie suchenThink they were searching
Den heiligen GralFor the holy grail
Verlass die Stadt, verschwindeLeave town, get away
Ich hatte sowieso nicht mit ihnen gerechnetI didn't figure on them anyway
Nein, heute nichtNo I didn't today

Alle versuchen, dich schuldig zu sprechenEverybody trying to find you guilty
Lassen dich die Linie ziehenMake you want to tow the line
Gerettet, gerettet im letzten MomentSaved by, saved in the nick of time
Ich wurde im letzten Moment gerettetI was saved in the nick of time

Escrita por: Angus Young, Ac/Dc, Malcolm Young. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AC/DC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección