Traducción generada automáticamente
Nick Of Time
AC/DC
Justo a tiempo
Nick Of Time
Pista incorrecta, línea incorrecta
Wrong track, wrong line
Primer tren en llegar a tiempo
First train to run on time
Mala sangre, malas noticias
Bad blood, bad news
Cuerda larga, no tengo nada que perder
Long rope, got nothing to lose
Toro loco viendo rojo
Mad bull seeing red
Viniendo a mi, feliz cuando estoy muerto
Coming at me, happy when I'm dead
Salta una valla, escapa
Jump a fence, get away
No tengo gusto por el
Ain't got a liking for the
Juegos que juega
Games he plays
¿Lo que vas a hacer?
What you gonna do?
Todo el mundo tratando de encontrarte culpable
Everybody trying to find you guilty
Te dan ganas de remolcar la línea
Make you want to tow the line
Salvado por, salvado en el último momento
Saved by, saved in the nick of time
Me salvé en el último momento
I was saved in the nick of time
Avión lento, lluvia fuerte
Slow plane, hard rain
Sudor frío y siento la tensión
Cold sweat and I feel the strain
Mira hacia abajo, sin suelo
Look down, no ground
Cielo negro, solo el sonido del motor
Black sky, just the engine sound
Rescatar, adiós
Bail out, goodbye
Me arriesgo, no lo hago
Take my chances, I don't
Querer morir
Want to die
Cuenta diez, solo reza
Count ten, just pray
El último momento puede salvarme cualquier día
The nick of time can save me any day
¿Lo que vas a hacer?
What you gonna do?
Todo el mundo ama a un héroe, cariño
Everybody love a hero, honey
Viviendo en una línea de peligro
Living on a danger line
Salvado por, salvado en el último momento
Saved by, saved in the nick of time
Me salvé en el último momento
I was saved in the nick of time
Pierde el sueño, siente pena
Lose sleep, get grief
Algún día no tendrás alivio
Some day get no relief
Golpe rápido, ojo cerrado
Quick punch, closed eye
Tu no lo sabias y tu
You didn't knew it and you
Preguntarse por qué
Wonder why
Lynch mob en tu cola
Lynch mob on your tail
Creo que estaban buscando
Think they were searching
Por el santo grial
For the holy grail
Deja la ciudad, escapa
Leave town, get away
No me imaginé en ellos de todos modos
I didn't figure on them anyway
No, no lo hice hoy
No I didn't today
Todo el mundo tratando de encontrarte culpable
Everybody trying to find you guilty
Te dan ganas de remolcar la línea
Make you want to tow the line
Salvado por, salvado en el último momento
Saved by, saved in the nick of time
Me salvé en el último momento
I was saved in the nick of time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: