Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 371.152

Dirty Deeds Done Dirt Cheap

AC/DC

Letra

Significado

Vuile Daden Voor Een Prikkie

Dirty Deeds Done Dirt Cheap

Als je problemen hebt met de directeur van de middelbare schoolIf you're having trouble with the high school head
Hij geeft je de bluesHe's giving you the blues
Je wilt afstuderen, maar niet in zijn bedYou wanna graduate, but not in his bed
Dit is wat je moet doenHere's what you gotta do

Pak de telefoon, ik ben altijd thuisPick up the phone, I'm always home
Bel me op elk momentCall me anytime
Gewoon bellen: 3-6, 2-4, 3-6, héJust ring: 3-6, 2-4, 3-6, hey
Ik leid een leven van misdaadI lead a life of crime

Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheep)
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaanDirty deeds and they're done dirt cheap
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaanDirty deeds and they're done dirt cheap

Heb je problemen in je liefdesleven?You got problems in your life of love?
Heb je een gebroken hart?You got a broken heart?
Hij speelt dubbelspel met je beste vriendHe's double dealing with your best friend
Dat is wanneer de tranen beginnen, maatThat's when the tear drops start, fella

Pak de telefoon, ik ben hier alleenPick up the phone, I'm here alone
Of maak een sociale oproepOr make a social call
Kom gewoon binnen, vergeet hemCome right in, forget about him
We gaan ons vermaken, héWe'll have ourselves a ball, hey

Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheep)
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaan (aw)Dirty deeds and they're done dirt cheap (aw)
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaanDirty deeds and they're done dirt cheap

Als je een dame hebt en je wilt dat ze weg isIf you got a lady and you want her gone
Maar je hebt niet de ballenBut you ain't got the guts
Ze blijft je dag en nacht zeurenShe keeps nagging at you night and day
Voldoende om je gek te makenEnough to drive you nuts

Pak de telefoon, laat haar met rustPick up the phone, leave her alone
Het is tijd dat je een standpunt inneemtIt's time you made a stand
Voor een vergoeding, ben ik blij om te zijnFor a fee, I'm happy to be
Jouw achterdeurmanYour back-door man

Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheep)
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaanDirty deeds and they're done dirt cheap
Vuile daden en ze zijn voor een prikkie gedaanDirty deeds and they're done dirt cheap

Betonnen schoenenConcrete shoes
CyanideCyanide
TNT (voor een prikkie gedaan)TNT (done dirt cheap)
StropdassenNeck ties
ContractenContracts
Hoge spanning (voor een prikkie gedaan)High voltage (done dirt cheap)

(Vuile daden) doe alles wat je wilt dat ik doe(Dirty deeds) do anything you want me to
(Voor een prikkie gedaan)(Done dirt cheap)
(Vuile daden) vuile daden(Dirty deeds) dirty deeds
Vuile daden (voor een prikkie gedaan)Dirty deeds (done dirt cheap)

Escrita por: Angus Young / Bon Scott / Malcolm Young. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Miguel y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AC/DC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección