Moneytalks

A Voz do Dinheiro

Moneytalks

Ternos sob medida, carros com motoristasTailored suits, chauffeured cars
Hotéis finos e charutos grandesFine hotels and big cigars
Disponíveis, disponíveis por um preçoUp for grabs, up for a price
Onde garotas quentes dançam a noite todaWhere the red hot girls keep on dancing through the night
Você é quem decideThe claim is in you
Mas eu é quem sou o alvoThe sights are on me
E então o que você fazSo what do you do
É garantidoThat's guaranteed
Ei garotinha, você quer tudoHey little girl, you want it all
Os casacos de pele, diamantes, quadros na paredeThe furs, the diamonds, the painting on the wall

Vamos, venha, me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome on, come on, listen to the money talk
Vamos, venha, me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome on, come on, listen to the money talk

Uma empregada francesa, uma cozinheira estrangeiraA French maid, foreign chef
Uma casa grande com uma cama de casalA big house with king size bed
Você já teve o bastante, você os despediuYou've had enough, you ship them out
O dólar sobe, desce, é melhor comprar em libraThe dollar's up-down, you'd better buy the pound
Você é quem decideThe claim is on you
Mas eu é quem sou o alvoThe sights are on me
E então o que você fazSo what do you do
É garantidoThat's guaranteed
Ei garotinha, você viola as leisHey little girl, you broke the laws
Você tumultua, você negocia, você rouba de todos nósYou hustle, you deal, you steal from us all

Vamos, venha me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome on, come on. Listen to the money talk
Vamos, venha me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome, come on, listen to the money talk
A voz do dinheiro, sim, simMoney talks, yeah, yeah

A voz do dinheiroMoney talks, BS walks
A voz do dinheiro, vamos, venhaMoney talks, come on, come on

Vamos, venha, me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome on, come on, listen to the money talk
Vamos, venha, me ame pelo dinheiroCome on, come on, love me for the money
Vamos, venha, ouça a voz do dinheiroCome on, come on, listen to the money talk

A voz do dinheiro, a voz do dinheiro, fala, falaMoney talks, money talk, talk, talk
Ouça-a falar!Hear it talk
Sim, sim, a voz do dinheiroYeah, yeah, yeah money talks