Rock And Roll Ain't Noise Pollution

Le Rock 'n' Roll N'est Pas Une Pollution Sonore

Rock And Roll Ain't Noise Pollution

(D'accord)(All right)
Hé vous tous, les intermédiairesHey there all you middle men
Foutez vos fringues chics à la poubelleThrow away your fancy clothes
Et pourquoi vous restez là, assis sur une barrièreAnd why you out there sittin' on a fence
Alors bougez votre cul et descendez iciSo get off your arse and come down here
Parce que le rock 'n' roll c'est pas un mystère, mecCause rock 'n' roll ain't no riddle man
Pour moi, ça a du sens, du bon sensTo me it makes good good sense

Du bon sensGood sense
AïeOw
Ouah ouaisOooh yeah

Des décibels lourds résonnent sur ma guitareHeavy decibels are playing on my guitar
On a des vibrations qui montent du solWe got vibrations comin' up from the floor
On écoute juste le rock qui fait trop de bruitWe're just listenin' to the rock that's givin' too much noise
T'es sourd, tu veux en entendre encoreAre you deaf, you wanna hear some more

On parle juste de l'avenirWe're just talkin' about the future
Oublie le passéForget about the past
Il sera toujours avec nousIt'll always be with us
Il ne va jamais mourir, jamais mourirIt's never gonna die, never gonna die

Le rock 'n' roll n'est pas une pollution sonoreRock 'n' roll ain't noise pollution
Le rock 'n' roll ne va pas mourirRock 'n' roll ain't gonna die
Le rock 'n' roll n'est pas une pollutionRock 'n' roll ain't noise pollution
Le rock 'n' roll va survivreRock 'n' roll it will survive

Oui, ça va, hé, hé, héYes it will, he, he, he

J'ai jeté un œil à ta porte de chambreI took a look inside your bedroom door
Tu avais l'air si bien allongée sur ton litYou looked so good lying on your bed
Eh bien, je t'ai demandé si tu voulais un peu de rythme et d'amourWell, I asked you if you wanted any rhythm and love
Tu as dit que tu voulais du rock 'n' roll à la placeYou said you wanna rock 'n' roll instead

On parle juste de l'avenirWe're just talkin' about the future
Oublie le passéForget about the past
Il sera toujours avec nousIt'll always be with us
Il ne va jamais mourir, jamais mourirIt's never gonna die, never gonna die

Le rock 'n' roll n'est pas une pollution sonoreRock 'n' roll ain't noise pollution
Le rock 'n' roll ne va pas mourirRock 'n' roll ain't gonna die
Le rock 'n' roll n'est pas une pollutionRock 'n' roll ain't no pollution
Le rock 'n' roll c'est juste du rock 'n' rollRock 'n' roll is just rock 'n' roll

Oh le rock 'n' roll n'est pas une pollution sonoreOh Rock 'n' roll ain't noise pollution
Le rock 'n' roll ne va pas mourirRock 'n' roll ain't gonna die
Le rock 'n' roll n'est pas une pollutionRock 'n' roll ain't no pollution
Le rock 'n' roll va survivreRock 'n' rolling will survive

Le rock 'n' roll n'est pas une pollutionRock 'n' roll ain't no pollution
Le rock 'n' roll ne mourra jamaisRock 'n' roll will never die

Le rock 'n' roll n'est pas une pollutionRock 'n' roll ain't no pollution
Le rock 'n' rollRock 'n' roll
OhOh
Le rock 'n' roll c'est juste du rock 'n' rollRock 'n' roll is just rock 'n' roll