La Ville du Péché

Sin City

Diamants et poussièreDiamonds and dust
Homme pauvre en dernierPoor man last
Homme riche en premierRich man first
Lamborghini, caviarLamborghini's, caviar
Martinis secs, Shangri-laDry martinis, Shangri-la

J'ai un sentiment brûlantI got a burnin' feeling
Au fond de moiDeep inside of me
C'est un désirIt's a yearnin'
Mais je vais le libérerBut I'm gonna set it free

Je vais entrer dans la Ville du PéchéI'm going in to Sin City
Je vais gagner dans la Ville du PéchéI'm gonna win in Sin City
Où les lumières brillentWhere the lights are bright
Je vais faire la fête ce soirDo the town tonight
Je vais gagner dans la Ville du PéchéI'm gonna win in Sin City

Laisse-moi te faire tourner, bébéLet me roll ya baby

Échelles et serpentsLadders and snakes
Les échelles donnent, les serpents prennentLadders give, snakes take
Homme riche, homme pauvreRich man, poor man
Mendiant, voleurBeggar man, thief
Pas d'espoir en enferAin't got a hope in hell
C'est ma convictionThat's my belief

Doigts Freddy, Jim le DiamantFingers Freddy, Diamond Jim
Ils se préparentThey're getting ready
Attention, j'arriveLook out, I'm comin' in

Alors fais tourner cette roue, coupe ce paquetSo spin that wheel, cut that pack
Et lance ces dés chargésAnd roll them loaded dice
Amène les filles qui dansentBring on the dancin' girls
Et mets le champagne sur glaceAnd put the champagne on ice

Je vais entrer dans la Ville du PéchéI'm going in to Sin City
Je vais gagner dans la Ville du PéchéI'm gonna win in Sin City
Où les lumières brillentWhere the lights are bright
Je vais faire la fête ce soirDo the town tonight
Je vais gagner dans la Ville du PéchéI'm gonna win in Sin City