Kicked In The Teeth

In De Tanden Geschopt

Kicked In The Teeth

twee gezichten vrouw met je leugens van twee gezichtentwo face woman with your two face lies
ik hoop dat je leven met twee gezichten je tevreden heeft gemaaktI hope your two face livin's made you satisfied
je zei tegen me schat, ik was je enigetoldl me baby I'm was you're only one
terwijl je rondrent in de stad met elke moeders zoonwhile ya been runnin' round town with every mothers son

twee keer verteld over een vrouw zoals jijtwo times told about a woman like you
twee keer verteld over de dingen die je doettwo times told about the things you do
ik dacht vroeger dat je suiker en specerij wasI used to think that you were sugar and spice
ik had naar het advies van mijn moeder moeten luisterenI should have listened to my ma's advice

in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again
soms verlies je, soms win jesometimes you lose sometimes you win
in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again
zal deze ellende ooit eindigenain't this misery ever gonna end
en ik ben in de tanden geschoptand I been kicked in the teeth
in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again

twee gezichten vrouw, zo'n treurig schouwspeltwo face woman such a cryin' shame
dubbel of niets, jullie zijn allemaal hetzelfdedouble or nothin' you're all the same
je rent rond, hopend dat je plezier hebt gehadyou run around hope you had your fun
je weet nooit wie er gaat winnenyou never know who's gonna win
tot de race istil' the race been
gelopenrun

in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again
soms verlies je, soms win jesometimes you lose sometimes you win
in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again
zal deze ellende ooit eindigenain't this misery ever gonna end
ik ben in de tanden geschoptI been kicked in the teeth
in de tanden geschoptkicked in the teeth
in de tanden geschopt weerkicked in the teeth again