School Of Rock

Schule des Rocks

School Of Rock

Baby, wir haben gerade Einsen geschriebenBaby we was making straight A's
Doch wir steckten in den dummen Tagen festBut we was stuck in the dumb days
Es braucht nicht viel, um deine Lügen zu merkenDon't take much to memorize your lies
Ich fühle mich, als wäre ich hypnotisiertI feel like I've been hypnotisized
Und dann kam dieser Zauberer in die StadtAnd then that magic man he come to town
Whoo weeWhoo wee
Er hat meinen Kopf verdrehtHe done spun my head around
Sagte, die Pause ist jetztSaid recess is in session
Zwei und zwei macht fünfTwo and two make five
Und jetzt, BabyAnd now baby
Bin ich am LebenI'm alive
Oh jaOh yeah
Ich bin am LebenI'm alive

Und wenn du das Lieblingskind des Lehrers sein willstAnd if you wanna be the teacher's pet
Nun, Baby, vergiss es besser gleichWell baby you just better forget
Rock hat keinen GrundRock got no reason
Rock hat keinen ReimRock got no rhyme
Du solltest mich rechtzeitig zur Schule bringenYou better get me to school on time

Oh, du weißt, ich war auf der EhrenlisteOh you know I was on the honor role
Hatte gute NotenGot good grades
Und keine SeeleAnd got no soul
Heb meine Hand, bevor ich meinen Mund aufmachen kannRaise my hand before I can speak my mind
Ich habe zu oft auf meiner Zunge gebissenI've been biting my tongue too many times

Und dann sagte der Zauberer, ich solle gehorchenAnd then that magic man said to obey
(uh huh)(uh huh)
Mach, was der Zauberer tutDo what magic man do
Nicht, was der Zauberer sagtNot what magic man say
Jetzt könnte ich bitte die Aufmerksamkeit der Klasse habenNow could I please have the attention of the class
Die heutige AufgabeToday's assignment
Gib ihnen eine Abreibung!Kick some ass!

Und wenn du das Lieblingskind des Lehrers sein willstAnd if you wanna be the teacher's pet
Nun, Baby, vergiss es besser gleichWell baby you just better forget
Rock hat keinen GrundRock got no reason
Rock hat keinen ReimRock got no rhyme
Du solltest mich rechtzeitig zur Schule bringenYou better get me to school on time

Das ist meine AbschlussprüfungThis is my final exam
Jetzt wisst ihr alle, wer ich binNow ya'll know who I am
Ich mag nicht der perfekte Sohn seinI might not be that perfect son
Aber ihr werdet rocken, wenn ich fertig binBut ya'll be rockin' when I'm done