Fala

Praat

Fala

PraatFala
Praat zoveel dat de wereld verstomtFala tanto que o mundo se cala
Niemand kan deze onzin meer aanNinguém aguenta mais essa pala
Ik ben het zat om te wetenJá estou cansado de saber
Ik voelSinto
Dat je me wilt laten draaienQue queres viver me enrolando
Je doet alsof je me uitlegtVocê finge que tá me explicando
En ik doe alsof ik je begrijpE eu finjo que entendo você
En de waarheid weet ik niet meerE a verdade já não sei
Vertrouwen gaf ik jeConfiança eu te dei
Maar je wist het niet te waarderenMas você não soube honrar
Je deedFez

Wat je weer deedO que fez mais uma vez
Als ik de leiding aan je gafSe o comando lhe entreguei
Moet je ons vertegenwoordigenTem que nos representar
Het mag alleen niet ontbreken op onze tafelSó não pode faltar na nossa mesa
Een bord met eten, de honger heeft gesprokenUm prato de comida, a fome avisou
Zoveel dingen ontbrekenTanta coisa que está faltando
Maar gelukkig is er nooit gebrek aan liefdeMas graças a Deus nunca faltou amor
DraaiPira
Draai wereld en wij draaien meeGira mundo e a gente se vira
Verstop je achter de leugenSe esconde atrás da mentira
Verlies jezelf met zoveel machtSe perdendo com tanto poder
VeranderMuda
Doe alsof je verandert en zo weer een jaarFaz que muda e assim mais um ano
Laat het rotzooi onder de tafelDeixa o podre debaixo do pano
Doe alles om ons te laten vergetenFaz de tudo pra gente esquecer
En niets laat me meer met rustE nada mais me deixa em paz
Als het voor mij al te veel isSe pra mim já está demais
Is het voor iemand anders nog ergerPra alguém já está pior
Ik weet hetEu sei
JaSim

Ik ga nog een keer zingenVou cantar mais uma vez
Deze tekst voor jullieEsse verso pra vocês
Het is wat ik kan achterlatenÉ o que posso deixar
Het mag alleen niet ontbreken aan kracht en moedSó não pode faltar força e coragem
Wilskracht en geloofVontade e fé
Om te kunnen levenPra conseguir viver
Elke dagTodo dia
Dezelfde herhalingA mesma ladainha
Wij lopen verderA gente caminhando
Om te overlevenPra sobreviver