Esperança Bendita

Esperanza Bendita

Esperança Bendita

Si Cristo no dejó aquella tumba vacíaSe Cristo não deixou aquela tumba vazia
Es vana nuestra feÉ vã a nossa fé
Si la vida eterna no es más que un sueñoSe a vida eterna não é nada mais que um sonho
Qué pobre es la vidaQuão pobre a vida é
Pero Cristo, el primero entre los creyentes que duermenMas Cristo a primícia dentre os crentes que dormem
Al cielo de luz ascendióAo céu de luz subiu
La muerte ahora es un enemigo vencidoA morte agora é um inimigo vencido
Pues él resucitóPois ele ressurgiu

Con gran grito Cristo está descendiendo entre las nubesCom grande brado Cristo está descendo nas nuvens
En gloria y poderEm glória e poder
Sí, viene con estruendo y con voces de arcángelesSim vem com alarido e com vozes de arcanjos
A recibir su reinoSeu reino receber
Así, todas las cosas le están sujetasAssim, todas as coisas são sujeitas a ele
Excepto el mismo DiosExceto o próprio Deus
Que le entregó en sus manos todos los reinos del mundoQue lhe entregou nas mãos todos os reinos do mundo
Señor de la tierra y los cielosSenhor, a terra e céus

No hay otra esperanza más bendita que estaNão há outra esperança mais bendita que essa
El santo Dios entoncesO santo Deus então
Concederá a los salvos la inmortalidadVai conceder aos salvos a imortalidade
Imponiéndoles las manosImpondo-lhes as mãos
Vivir al lado de Jesús por siempre y para siempreViver ao lado de Jesus pra sempre e sempre
No se puede ni imaginarNão dá pra imaginar
Y nuestro viejo mundo que ha sufrido por mileniosE o nosso velho mundo que sofreu por milênios
Finalmente renaceráEnfim, renascerá