Alma na Voz

Seele in der Stimme

Alma na Voz

Ich bin hierEstou aqui
Ich werde fliegenVou voar
Für einen TraumPor um sonho
Der meine Seele trägtQue me leva a alma
Überall hinA qualquer lugar

Ich werde lächelnVou sorrir
Und singenA cantar
Die Distanz zwischen mir und der StimmeA distância entre mim e a voz
Werde ich überwindenEu vou conquistar

Ohne Angst zu habenSem nada a temer
Werde ich lernenEu vou aprender
Der Stern strahlt nicht mehr alleinA estrela já não brilha só
Du hast die Seele in der StimmeTens a alma na voz

Ich will seinQuero ser
Ich werde fliegenVou voar
Um zu sein und zu fühlen, wer ich binPara ser e sentir o que sou
Um dich zu erreichenPara te alcançar
Und wie duE como tu
Werde ich fühlenVou sentir
Der Wille hat meinen Weg gezeichnetA vontade traçou o meu rumo
Und ich werde es schaffenE vou conseguir

Mit dir zu träumen lässt mich fliegenSonhar contigo faz-me voar
Es ist das Schicksal, das ich finden und fühlen werdeÉ o destino que vou encontrar e sentir
Mit dir zu träumen gibt mir WärmeSonhar contigo dá-me calor
Die mich mehr und besser machtQue me faz ser mais e melhor
Für dich werde ich seinPara ti eu vou ser
Seele in der Stimme!Alma na voz!

Ich werde erobernVou conquistar