Samba-Enredo 2022 - Dos Porões da Escravidão Escorre o Sangue Dos Negros Que Escreveram Seus Nomes Na História

Samba-Enredo 2022 - Desde los Sótanos de la Esclavitud Fluye la Sangre de los Negros Que Escribieron Sus Nombres en la Historia

Samba-Enredo 2022 - Dos Porões da Escravidão Escorre o Sangue Dos Negros Que Escreveram Seus Nomes Na História

Baja para ver pasar a MaríaDesce pra ver a Maria passar
Baja para escuchar la voz del morro resonarDesce pra ver a voz do morro ecoar
Samba puro, el Sol va a brillarSamba puro o Sol vai raiar
La tribuna saltaráArquibancada pular
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear

El morro, Quilombo de amorO morro! Quilombo de amor
El pueblo, de lo puro llegóO povo! Da puro chegou
En la esclavitud del sótanoNa escravidão do porão
La sangre negra fluyóO sangue negro escoou
Ven que el pueblo del samba llegóVenha que o povo do samba chegou

Cadencia del morroCadência do morro
Viene de giba-giba (golpe)Vem de giba-giba (sopapo)
Vida larga Alceu ColaresVida longa Alceu Colares
Deise Nunes, belleza de colorDeise Nunes, beleza da cor
Paulo Romeu, afro-surPaulo Romeu, afro-sul
El guitarrista es Vagner ShowGuitarreiro é Vagner Show
Limusina negra, alma de GilLimusine negra, Gil soul

¿Dónde está la libertad?Cadê a liberdade?
Pueblo que tiene virtudPovo que tem virtude
En la lucha contra la esclavitud (María)Na luta contra a escravidão (Maria)
No contaron bien la historiaNão contaram direito a história
Soy satélite, bosque auroraSou satélite, floresta aurora
Zumbi vive y late en mi corazónZumbi vive e pulsa em meu coração

João Cândido hizo que el agua se detuvieraJoão Cândido fez, a água parar
Custódio la hierba para sanarCustódio a erva pra curar
El masacre lancero en míO massacre lanceiro em mim
Me da fuerza para seguirMe dá força pra continuar
Y nuestro grito no se apagaráE o nosso grito não vai calar