Mi Música Es Tu Voz

Ma Musique Est Ta Voix

Mi Música Es Tu Voz

Si je ne te connaissais pasSi no te conociera
Si je n'étais pas iciSi no estuviera aquí
Je n'aurais pas trouvé, la joie de vivreNo habría encontrado, la alegría de vivir

Tu allumes des mélodies, qui jaillissent de ta voixEnciendes melodías, que brotan en tu voz
Qui apaisent et calmentQue calman y apaciguan
Mon combat intérieurMi lucha interior

Et même si nous sommes différents, une obsession nous unitY aunque somos diferentes, nos une una obsesión
Chanter est notre vie et ma musique est ta voixCantar es nuestra vida y mi música es tu voz

Compte sur ma vie, aujourd'hui je la donne pour toiCuenta con mi vida, que hoy la doy por ti
Je veux partager ma passionMi pasión la quiero compartir

À tes côtés je me sens en sécurité, à tes côtés je ne doute pasA tu lado me siento seguro, a tu lado no dudo
À tes côtés je peux volerA tu lado yo puedo volar
À tes côtés aujourd'hui brille mon étoileA tu lado hoy brilla mi estrella
À tes côtés mon rêve, deviendra enfin réalitéA tu lado mi sueño, se hará por fin realidad
À tes côtésA tu lado

Nous sommes aujourd'hui unis en chantant cette chansonEstamos hoy unidos cantando esta canción
Demain séparés mais le cœur reste uniMañana separados pero unido está el corazón

Et même si nous sommes différents, une obsession nous unitY aunque somos diferentes, nos une una obsesión
Chanter est notre vie et ma musique est ta voixCantar es nuestra vida y mi música es tu voz

À tes côtés je me sens en sécurité, à tes côtés je ne doute pasA tu lado me siento seguro, a tu lado no dudo
À tes côtés je peux volerA tu lado yo puedo volar
À tes côtés aujourd'hui brille mon étoileA tu lado hoy brilla mi estrella
À tes côtés mon rêve, deviendra enfin réalitéA tu lado mi sueño, se hará por fin realidad

À tes côtésA tu lado
Je me sens en sécurité, à tes côtés je ne doute pasMe siento seguro, a tu lado no dudo
À tes côtés je peux volerA tu lado yo puedo volar
À tes côtés aujourd'hui brille mon étoileA tu lado hoy brilla mi estrella
À tes côtés mon rêve, deviendra enfin réalitéA tu lado mi sueño, se hará por fin realidad

À tes côtésA tu lado
À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz
À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz
À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz
À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz

À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz
À tes côtés, ma musique est ta voixA tu lado, mi música es tu voz
À tes côtés, ma musiqueA tu lado, mi música

Ma musique est ta voixMi música es tu voz