Dança dos Mistérios

Danza de los Misterios

Dança dos Mistérios

Rogad por nosotros, divina madre del amorRogai por nós, divina mãe do amor
En la angustia de estos días, curad el gran dolorNo apuro desses dias, curai a grande dor
Oh dulce madre MaríaOh doce mãe maria
Oh luz del resplandor en el cielo de la redenciónOh luz do resplendor no céu da redenção

Iluminad la oración del devoto que reza con lealtadIluminai a prece do devoto que reza lealdade
Oh fuerza del amor, imperio de la verdadOh força do amor, império da verdade
Recibid esta flor en vuestras hermosas manosReceba essa flor em tuas lindas mãos

El león blanco ruge alto en el desiertoO leão branco rugi alto no deserto
Allá en el bosque reza el colibrí doradoLá na floresta reza o beija-flor dourado
El canario canta y reza en el cruceroO canarinho canta e reza no cruzeiro
Ya son mil vueltas en los misterios del rosarioJá são mil voltas nos mistérios do rosário

Ocurrió la danza de los misteriosAconteceu a dança dos mistérios
Cantemos con alegría a la virgen madre de DiosCantemos com alegria à virgem mãe de Deus
Nuestra madre MaríaA nossa mãe maria
La madre que concibió el amor que hay en la tierraA mãe que concebeu o amor que há na terra

Y con su manto azul del color del cieloE com seu manto azul da cor do céu
Protege a la familia, señora del perdónProtege a família, senhora do perdão
Madre gestante de la vida, principio generadorGestante mãe da vida, princípio gerador
Del amor universalDo amor universal

El león blanco ruge alto en el desiertoO leão branco rugi alto no deserto
Allá en el bosque reza el colibrí doradoLá na floresta reza o beija-flor dourado
El canario canta y reza en el cruceroO canarinho canta e reza no cruzeiro
Ya son mil vueltas en los misterios del rosarioJá são mil voltas nos mistérios do rosário

Rogad por nosotrosRogai por nós