Samba-Enredo 1996 - Quem É Que Faz a Alegria do Povo?

Samba-Enredo 1996 - ¿Quién Hace la Alegría del Pueblo?

Samba-Enredo 1996 - Quem É Que Faz a Alegria do Povo?

Es con esta que voyÉ com essa que eu vou
Mi escuela verde y blanca desfilandoMinha escola verde e branco a desfilar
Mi amor, el carnaval ha llegadoMeu bem o carnaval pintou
Ya siento el olor de la euforia en el aire (¡qué belleza!)Já sinto cheiro de euforia pelo ar ( que beleza )
Atravesando el tiempo, la alegríaVem atravessando o tempo, a folia
Trae fantasía multicolorTrazendo fantasia multicor
Baja una rubia sudada para espantar las penasDesce uma loura suada pra espantar as mágoas
Tengo un nuevo amorTenho um novo amor
Porque es carnaval de nuevo, alegría del puebloPorque é carnaval de novo , alegria do povo
El rey momo ya llegóO rei momo já chegou

Tu cabello no lo niega, linda morenaO teu cabelo não nega , linda morena
Pierrot enamorado por Colombina lloróPierrot apaixonado por colombina chorou

En la vida, el difícil día a díaNa vida o difícil dia a dia
El optimismo nos ayuda a superarO otimismo nos ajuda a superar
En la canchita, el fútbolNo campinho a pelada
Los chicos llegan para jugarA mulecada chega pra brincar
Me embadurno de alegríaVou me lambuzando de alegria
Gozando al borde del marPagodeando à beira mar
Tomando una cervecita, mirando a la gatitaTomando umazinha , olhando a gatinha
La playa es mía en día de solA praia é minha em dia de sol
Domingo...Domingo.....
En la popular o en la tribunaNa geral ou na arquibancada
Soy uno más en el fútbolSou mais uma no futebol

Presta atención a esta onda que ha causado sensaciónSe liga nessa onda que já abalou demais
Pagodeiros y fukeiros envueltos en pazPagodeiros e fukeiros embalados pela paz