A Barra da Tijuca Faz Sua Viagem Encantada Com Golfinho Coroado

La Barra de Tijuca hace su viaje encantado con el Delfín Coronado

A Barra da Tijuca Faz Sua Viagem Encantada Com Golfinho Coroado

Viajando...Viajando...
En mi imaginaciónNa minha imaginação
Soy una nueva estrellaSou uma nova estrela
En busca de la constelaciónEm busca da constelação
Soy de la Barra de TijucaSou da Barra da Tijuca
La más joven de este carnavalA caçulinha desse carnaval
Voy a cantar encantos y rinconesVou cantar encantos e recantos
Del paraíso natural.Do paraíso natural.

Ven a la tierra del sol, capital del veranoVem pra terra do sol, capital do verão
Top-less qué belleza, hermosa al broncearseTop-less que beleza, linda a se bronzear
En el quiosco... diversiónNo quiosque... curtição
Desde Pepê hasta el ViajandãoDo Pepê até o Viajandão

En este nuevo milenio... mi amorNesse novo milênio... meu amor
Veo llegar el tren balaVejo o trem-bala chegar
Catamarán y el MetroCatamarã e o Metrô
El emisario funcionandoO emissário a funcionar
Las playas sin contaminaciónAs praias sem poluição
Los manglares... la fauna y la floraOs manguezais... a fauna e a flora
Serán los mismos de antesSerão os mesmos de outrora
En la arena o en el marNa areia ou no mar
Deporte y emociónEsporte e emoção
En el barrio de mi corazón.No bairro do meu coração.

Mi canto se esparce por el aire... sí, síMeu canto se espalha pelo ar... ôba, ôba
En esta ola de alegría quiero ahogarmeNessa onda de alegria quero me afogar
Si existe la princesitaSe existe a princesinha
La Barra es la reina del marA Barra é a rainha do mar