Samba-Enredo 2000 - O sonho da França Antártica de Villegagnon

Samba-Enredo 2000 - El sueño de la Francia Antártica de Villegagnon

Samba-Enredo 2000 - O sonho da França Antártica de Villegagnon

Navega RocinhaNavega Rocinha
En la carabela de VillegagnonNa caravela de Villegagnon
Enfrentando corrientesEnfrentando correntezas
Misterios, seres irrealesMistérios, seres irreais
Buenos vientos, trazando su destinoBons ventos, traçando o seu destino
La nueva tierra está emergiendoA nova terra vem surgindo
En busca de pazEm busca da paz

Cuando la luna en el cielo vagaQuando a lua no céu vagueia
Apareciendo en la marea llena (bis)Despontando na maré cheia (bis)
¡Brilla! La libertadReluz! A liberdade
El paraíso de la felicidadO paraíso da felicidade

¿Será magia?Será magia?
Los ángeles bailan por el aireOs anjos vão bailando pelo ar
¡Qué maravilla!Que maravilha!!
La fauna y la flora del lugarA fauna e a flora do lugar
Se levantó la fortalezaFoi erguida a fortaleza
El enemigo del rey no puede entrarInimigo do rei não pode entrar
La amistad surgióA amizade aconteceu
Y la pasión por una india florecióE a paixão por uma índia floresceu
Desilusión, ¡ah! Todo fue en vanoDesilusão, ah! Foi tudo em vão
La creación de la Francia AntárticaA criação da França Antártica
Muere el sueño de la nueva naciónMorre o sonho da nova nação

Amor, no lloresAmor, não chora
Quien se va lleva nostalgia (bis)Quem parte leva saudade (bis)
Me voyEu vou embora
Adiós, hermosa ciudadAdeus, formosa cidade