Traducción generada automáticamente
Good Intentions
Acadêmicos de Milton Friedman
Good Intentions
May I introduce myself
I’m MC Professor Will
I’m not here to reinvent the wheel
But with a bit of patience we might understand a few
Of causes and effects and what’s the deal
About poverty and economic failure
When policies based on good intentions gets real
The minimum wage intends to provide
Better pay for the workers, so they can live decent lives
But when the joint in the corner is forbidden to hire
For less than a minimum, they have to deprive
The young and the unexperienced from the opportunity to learn and acquire
The skills that are required
Further up, when they try to make in in life, what did they find?
A bunch of shut doors with the unions sign
A bunch of shut doors with the unions sign
Cause the truth is that any given law, when it’s signed
Is actually about the prohibitions implied
Or as the Ambassadors, the Acadêmicos de Milton Friedman would say
Boa intenção, o inferno já tá cheio, irmão
Não vai colar
Boa intenção, o inferno já tá cheio, irmão
O inferno já tá cheio, irmão
Pra cima desse rasta não!
The right to education is a beautiful thing
The UN’s shiny diamond ring
But schools won’t pop up – you gotta collect
And with all that dough, there’s more room for neglect
As bureaucracy gets that big government check
The machine starts running and the cash falls fast
They feast and they spend it and the teachers resent it
As schools get bigger and their finances linger
Not to mention the loans for higher education
Guaranteed by the fed to boost the credit expansion
Education inflation is what you get
When you try to move people like pawns in chess
Regulation kicks in, mining competition
As the broke and young struggle for tuition
But none of it matters, it’s never been better
The men in suit will tell you when they show the score
With the increasing numbers to make you come back for more
É isso aí meu irmão!
Boa intenção, o inferno já tá cheio, irmão
Não vai colar
Boa intenção, o inferno já tá cheio, irmão
O inferno já tá cheio, irmão
Pra cima desse rasta não!
If we wish to be compassionate with our fellow man
We must learn to engage in dispassionate analysis
In other words, thinking with our hearts, rather than our brains
Is a surefire method to hurt those whom we wish to help
E aí vacilão!
Tu acha que tu vai ficar organizando o mundo de cima pra baixo?
Mas tu não vai não!
Good intentions, the road of hell is paved for
Good intentions, the road of hell paved for
Good intentions yeah!
Good intentions
Buenas intenciones
Permítanme presentarme
Soy MC Profesor Will
No estoy aquí para reinventar la rueda
Pero con un poco de paciencia podríamos entender algunas
De las causas y efectos y de qué se trata
La pobreza y el fracaso económico
Cuando las políticas basadas en buenas intenciones se vuelven reales
El salario mínimo pretende proporcionar
Mejores salarios a los trabajadores, para que puedan vivir vidas decentes
Pero cuando el local de la esquina no puede contratar
Por menos del mínimo, tienen que privar
A los jóvenes y sin experiencia de la oportunidad de aprender y adquirir
Las habilidades necesarias
Más arriba, cuando intentan salir adelante en la vida, ¿qué encuentran?
Un montón de puertas cerradas con el letrero de los sindicatos
Un montón de puertas cerradas con el letrero de los sindicatos
Porque la verdad es que cualquier ley dada, cuando se firma
En realidad se trata de las prohibiciones implícitas
O como dirían los Embajadores, los Acadêmicos de Milton Friedman
Buenas intenciones, el infierno ya está lleno, hermano
No va a funcionar
Buenas intenciones, el infierno ya está lleno, hermano
El infierno ya está lleno, hermano
¡No te pases de listo!
El derecho a la educación es algo hermoso
El brillante anillo de la ONU
Pero las escuelas no aparecen de la nada, hay que recolectar
Y con todo ese dinero, hay más espacio para la negligencia
A medida que la burocracia recibe ese gran cheque del gobierno
La máquina comienza a funcionar y el dinero cae rápido
Ellos se deleitan y lo gastan y los profesores lo resienten
Mientras las escuelas crecen y sus finanzas languidecen
Sin mencionar los préstamos para la educación superior
Garantizados por el gobierno para impulsar la expansión del crédito
La inflación educativa es lo que obtienes
Cuando intentas mover a las personas como peones en el ajedrez
Entra la regulación, minando la competencia
Mientras los quebrados y jóvenes luchan por la matrícula
Pero nada de eso importa, nunca ha sido mejor
Los hombres de traje te lo dirán cuando muestren la puntuación
Con los números crecientes para que vuelvas por más
¡Así es, hermano!
Buenas intenciones, el camino al infierno está pavimentado con
Buenas intenciones, el camino al infierno pavimentado con
¡Buenas intenciones, sí!
Buenas intenciones
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acadêmicos de Milton Friedman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: