Señorito Satisfecho

Señorito Satisfecho

Señorito Satisfecho

Soy un maldito embajador, defiendo la libertadSou um puta embaixador, defendo a liberdade
Sin cariño y sin pudor desenmascaro la hipocresíaSem carinho e sem pudor desmascaro a bigodagem
Piensas que te escondes detrás de esa capaVocê pensa que se esconde por tras deste chavao
Pero sé que en realidad eres un maldito cobardeMas eu sei que na verdade é um puta vacilao
Dentro de ti un profundo desprecio por ti mismoPara dentro um profundo desprezo pro si mesmo
Por fuera quieres confeti, quieres sentirte aceptadoPara fora quer confete, quer se sentir aceito

Eres un gran acusador del hombre opresorÉs um grande acusador do homem opressor
Pero te callas cuando miras a tu amado dictadorMas se calas quando olhas teu amado ditador
Con el uniforme bien verde y boina de estrellitasCom a farda bem verdinha e boina de estrelinha
Institucionalizando el terror y la cobardíaInstitucionalizar o terror e a covardia

Tu proyecto viene de arriba dirigido hacia abajoTeu projeto vem de cima dirigido para baixo
El control te fascina, te convierte en un buen lacayoO controle te fascina faz de ti um bom capaxo
Cuando la lucha estalle, eres el primero en rendirteQuando a luta pipocar tu é o primeiro a ir pro saco
Señorito satisfecho, en esta rima te destrozoSeñorito satisfecho nessa rima eu te esculaxo

Y para ti, chico revolucionario y tramposoE pra você garoto revolucionário e treloso
Es hora de enfrentar al embajador astutoÉ hora de confrontar o embaixador velozo

En realidad es justo y necesarioNa verdade é justo e necessário
Decirle la verdad al tontoMandar a real para o otário
En tu fantasía eres un maldito capitánNa tua fantasia és um puta capitão
O un intelectual que encanta a la multitudOu um intelectual que encanta a multidão

Si alguien te desafía, usando la razónSe alguém te desafia, usando a razão
Te vuelves loco y alucinasBaté pé e alucina
No admites que eres un cobardeNão entrega que é cuzão

Tus ideas, crees que son puras y limpiasTuas ideias, acreditas serem puras e limpinhas
Porque nunca has ido tras lo que sale de tu letrinaPorque nunca foste atrás do que sai da tua latrina

Es pura histeria tu indignaciónÉ pura histeria a tua indignação
Pues eres parte del problema haciéndote pasar por soluciónPois é parte do problema pagando de solução
Cuanto más fallan tus ideas socialistasQuanto mais tuas ideias socialistas dão errado
Más fuerte acusas al ausente mercadoTão mais forte tu acusas o ausente mercado
Perdido en una selva de significadosPerdido numa selva de significados
Tu mente es incapaz de conectar los hechosTua cabeça é incapaz de conectar os fatos

El partido, crees que puede elevarO partido, acreditas ser capaz de elevar
Con un toque de magia de clase c a clase aCom um toque de magia classe c à classe a
Pero todo lo que se eleva es crimen y corrupciónMas tudo que se eleva é crime e corrupção
Y para salvarse, en los libros, rebajas el estándarE pra se safar, nos livros, põe abaixo o padrão

Tu promesa es la zanahoria delante del burroTua promessa é a cenoura na frente do burro
Que intentas legitimar a golpes y puñetazosQue tentas legitimar na tapa e no murro
El destino es Estocolmo, creen los tontosO destino é estocolmo, acreditam os panacas
La realidad es una escala permanente en CaracasA real é uma escala permanente em caracas

Tu proyecto viene de arriba dirigido hacia abajoTeu projeto vem de cima dirigido para baixo
El control te fascina, te convierte en un buen lacayoO controle te fascina faz de ti um bom capaxo
Cuando la lucha estalle, eres el primero en rendirteQuando a luta pipocar tu é o primeiro a ir pro saco
Señorito satisfecho, en esta rima te destrozo (2x)Señorito satisfecho nessa rima eu te esculaxo (2x)

Académicos de Milton Friedman, sí!Academics of milton friedman, yeah!