Samba-Enredo 2024 - Catopês — Um Céu de Fitas

Samba-Enredo 2024 - Catopês — Un Cielo de Cintas

Sagrado tambor de fe (¡Oh! De fe)
Y de enfrentar la marea
Grita su vissungo
Suelo africano fértil
Que el esclavo conquistó el mundo
Para alabar a sus ancestros
Traído de Angola
Resistencia quilombola
Y rompió el dolor del grillete
Por los lados de las Gerais

Pon al negro Benedito en el altar
Que ya no hay más capiongo
Reina el Congo sin calvario
Para la virgen del Rosario
Hice mi oración
Cielo de cintas! Suelo de terciopelo
En el estandarte brilla eterno
La divina santidad

Vela encendida, dolor curado
Tiene caboclo y marujada
Por los colores de la nostalgia

Suena la campana de la iglesita y la ciudad se agita
Bailan cuerpos como cometas para coronar a la Nobleza
Si el cortejo se calla, en silencio
Maestro Zanza para demostrar que la Intolerancia
No merece mi canto

¡Aparta mi gente!
¡Aparta del camino!
Que allá viene Nuestra Señora
Viene trayendo sus angelitos

Hay desfile en romería, la negrura adornada
Santo Rey de mi legado
Viene a hacer su congada

Niterói en alabanza
Hace la manifestación
Gana la calle el sonido del negro
Viene a traer la batucada
Soy peregrino de las Minas
El milagro en movimiento
Mira allá, mira yo estoy
En el cortejo del Catopê