Samba-Enredo 2008 - Lendas À Brasileira, Com Sabor de Manga e Cheiro de Jasmim

Samba-Enredo 2008 - Leyendas a la Brasileña, Con Sabor a Mango y Olor a Jazmín

Samba-Enredo 2008 - Lendas À Brasileira, Com Sabor de Manga e Cheiro de Jasmim

[Enredo: Leyendas a la Brasileña, Con Sabor a Mango y Perfume de Jazmín][Enredo: Lendas à Brasileira, Com Gosto de Manga e Perfume de Jasmim

Voy a contar leyendas de mi paísVou contar lendas desse meu país
La gente dice que el boto rosa es seductorO povo diz que o boto rosa é sedutor
Y Guaraci con su amor creó la LunaE Guaraci com seu amor criou a Lua
Negrinho do PastoreioNegrinho do Pastoreio
Busca conmigo en este mundo enteroBusca comigo neste mundo inteiro
El camino de la ciudad encantadaO caminho da cidade encantada
El urraca azul va a encontrarA gralha azul vai encontrar

La gente sabe lo que dice, la leyenda recuerda la raízO povo sabe o que diz, a lenda lembra a raiz
Y el desfile va a continuarE o cortejo vai continuar
Contando historiasContando histórias
Mi escuela va a brillarMinha escola vai brilhar

Leyendas de paz y amor, apariciones y terrorLendas de paz e amor, assombrações e pavor
De héroes y libertadDe heróis e liberdade
Aroma, delicado saborAroma, delicado sabor
Mangos de jazmín hablan de nostalgiaMangas de jasmim falam de saudade
Bajo la luna mujeres que amanAo luar mulheres que amam
Seducen al cantarSeduzem ao cantar
La fantasía coloreando mi soñarA fantasia colorindo meu sonhar
Recordar el pasado es preservarRecordar o passado é preservar

Soy Dendê de azul y blanco, yo soy, yo soySou Dendê de azul e branco, eu sou, eu sou
El folclore popular voy a cantarO folclore popular eu vou cantar
Con mi batería, golpea fuerte, contagiaCom a minha bateria, bate forte, contagia
Hace que el cuerpo se ericeFaz o corpo arrepiar