Samba-Enredo 1985 - Não Existe Pecado do Lado de Baixo do Equador

Samba-Enredo 1985 - No Existe Pecado del Lado de Abajo del Ecuador

Samba-Enredo 1985 - Não Existe Pecado do Lado de Baixo do Equador

Vean este hermoso paisajeVejam nesse lindo visual
La pureza del nativoA pureza do nativo
De nuestra tierra natalDo nosso torrão natal
La belleza de este inmenso paraíso tropicalBeleza desse imenso paraíso tropical
En la cúspide de la mayor fiesta nacionalNo auge da maior festa nacional
La alegría constante en cada rostroA alegria constante de todo semblante
La paz y el amorA paz e o amor
Porque no hay pecadoPois não existe pecado
Del lado de abajo del ecuadorNo lado de baixo do equador
Que los ángeles digan aménQue os anjos digam amém
Aquí todo es amorAqui tem tudo amor
Y nada másE nada tem
Viene el querido Engenho a mostrarVem o Engenho querido mostrar
Qué triste doctrina trajeron aquíQue triste doutrina trouxeram pra cá

Dulce tierra, hoy canto en tu honorDoce terra hoje canto em seu louvor
Aplaudo a tu gobernadorBato palmas para seu governador
Felicitaciones por el buen salarioParabéns ao bom salário
La buena vida del obreroA boa vida do operário
Y a mi sueño de pierrotE ao meu sonho de pierrot

Una vez más es carnavalMais uma vez é carnaval
Oh, mi dulce quimeraAh, minha doce quimera
Y la inflación al finalE inflação no final

La ama de casa sacude el polvoDona de casa sacode a poeira
Muestra la raza brasileñaMostre a raça brasileira