Samba-Enredo 1988 - De Sete em Sete, Pintando o Sete

Samba-Enredo 1988 - De siete en siete, pintando el siete

Samba-Enredo 1988 - De Sete em Sete, Pintando o Sete

De siete en siete voy por ahíDe sete em sete eu vou por aí
Pintando unos sietes en la sapucaíPintando uns setes na sapucaí

No es mentira lo que cuento aquíNão é mentira o que eu conto aqui
Do re mi fa sol la siDó ré mi fá sol lá si

Es todo sieteÉ tudo sete
Quien tiene siete se divierteQuem tem sete se diverte
En estos días de fiestaNesses dias de folia
Vamos a hablarVamos falar
Del siete en nuestro día a díaDo sete em nosso dia-a-dia
Yo bailo la danza de los velosEu danço a dança dos véus
Tengo las llaves del cieloEu tenho as chaves do céu
Mi esperanza es demasiadaA minha esperança é demais
Sin los pecados capitalesSem os pecados capitais

Tu siete de la liraSeu sete da lira
Los días de la semanaOs dias da semana
Las maravillas del mundoAs maravilhas do mundo
Que el ingenio engalanaQue o engenho engalana

(Voy a brillar)(Vou brilhar)
Voy a brillar con arcoírisVou brilhar com arco-íris
Jugar a la ronda con los siete enanitosBrincar de roda com os sete anões
Voy a besar a Blanca NievesVou beijar branca de neve
Cobrar a quien me debeCobrar a quem me deve
Tocar las campanas y escuchar cancionesTocar os sinos e ouvir canções
Tengo la fuerzaEu tenho a força
La hidra voy a vencer (voy a vencer)A hidra vou vencer (vou vencer)
Acepta un consejoAceite um conselho
No rompas el espejoNão quebre espelho
Para no arrepentirtePara não se arrepender