Samba-Enredo 1987 - E o Rio Amanheceu Cantando

Samba-Enredo 1987 - Y Río Amaneció Cantando

Samba-Enredo 1987 - E o Rio Amanheceu Cantando

Oh! Mi RíoOh! Meu Rio
Sala de visitas de Brasil (oh, mi Río)Sala de visitas do Brasil (oh, meu Rio)
Oh! Mi RíoOh! Meu Rio
De encantos y bellezas mil (y en mi canto)De encantos e belezas mil (e no meu canto)
En mi canto verde y rosaNo meu canto verde e rosa
En verso y prosa voy a recordarEm verso e prosa vou recordar
Los cabarés, la gran LapaOs cabarés, a grande Lapa
La malandragem, serenatas a la luz de la lunaA malandragem, serenatas as luar
El girar de la ruletaO girar da roleta
La juerga en el marA gandaia no mar
Plaza Once, la CiataPraça Onze, a Ciata
La mulata a sambearA mulata a sambar

(Oh, ven morena)(Oh, vem morena)
Ven morenaVem morena
Tu bronceado viene del marTeu bronzeado vem do mar
Raya este suelo con poesíasRisca esse chão de poesias
Viste el disfraz, ven a jugarVista a fantasia, vem brincar
Despierta ciudad hermosa, maravillosaDesperta cidade formosa, maravilhosa
Hoy es tu díaHoje é o seu dia
Canto, con el corazón, mi alegríaCanto, com o coração minha alegria
Te felicito a tiDou parabéns a você
De brazos dados a la folíaDe braços dados à folia

Mi Río tiene, ven que tieneO meu Rio tem, vem que tem
Samba, fútbol y mucho amor tambiénSamba, futebol e muito amor também