Samba-Enredo 1994 - Entre Festas e Fitas

Samba-Enredo 1994 - Entre Fiestas y Cintas

Samba-Enredo 1994 - Entre Festas e Fitas

CantoCanto
Mi canto es poesíaO meu canto é poesia
Es diversión, es magiaÉ folguedo, é magia
Es baile, es tradiciónÉ dança, é tradição
CantoCanto
De norte a sur de mi BrasilDe norte a sul do meu Brasil
Palo de cinta, pastorilPau-de-fita, pastoril
Bumba-meu-boi en MaranhãoBumba-meu-boi no Maranhão
CantoCanto
Mi samba, mi feO meu samba, minha fé
En el Señor del Bonfim de BahíaNo Senhor do Bonfim da Bahia
Divino y la Romería del Círio de NazaréDivino e a Romaria do Círio de Nazaré

Tiene maracatu, cavalhadaTem maracatu, cavalhada
Tiene Navidad, marujadaTem Natal, marujada
Tiene el frevo y la congadaTem o frevo e a congada
Fiesta junina y globoFesta junina e balão
Reisado y caboclinho en el sertãoReisado e caboclinho no sertão

Gira, gira, giraGira, gira, gira
En la fuerza de la reina IemanjáNa força da rainha Iemanjá
Es con fe que llego alláÉ com fé que eu chego lá
Desfilando tan bonitaDesfilando tão bonita
Entre fiestas y cintasEntre festas e fitas
En el folclore popularNo folclore popular
La serpentina voy a lanzarA serpentina eu vou jogar
Mi escuela es el espectáculoMinha escola é o show
Feliz soy, fiestero musicalFeliz eu sou, festeiro musical
Rompe bateríaArrebenta bateria
Guerreros de la folíaGuerreiros da folia
Nota diez en el carnavalNota dez no carnaval

Apareció el IngenioPintou o Engenho
La gente se agitaGalera agita
Levanta el brazoLevanta o braço
Y balancea tu cintaE balance a sua fita