Samba-Enredo 2004 - Vamos Vestir a Camisinha, Meu Amor

Samba-Enredo 2004 - Lass uns das Kondom anziehen, mein Schatz

Samba-Enredo 2004 - Vamos Vestir a Camisinha, Meu Amor

Wusstest du schon: Lieben heißt kümmernFique sabendo: Amar é cuidar
Es liegt ein Duft von Liebe in der LuftTem cheiro de amor no ar
Lass uns das Kondom anziehen, mein SchatzVamos vestir a camisinha, meu amor

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Das SonnenlichtA luz do Sol
Strahlte, trennte sich von dem MondBrilhou, se separou da Lua
Der erste Mensch wird erscheinenO primeiro homem vai surgir
Und die Köstlichkeiten des Gartens genießenProvando das delícias do jardim

Den Himmel färbenColorindo o paraíso
Ich sah den Charme und das Lächeln der FrauEu vi o charme e o sorriso da mulher
Mein Schatz, Lektionen der LiebeMeu bem, lições de amor
Das Volk des Ostens lehrteO povo do Oriente ensinou
Im Eden erschreckte die Bosheit der SchlangeNo Éden a maldade da serpente assombrou
Ihr Gift verbreitete sich über die WeltSeu veneno pelo mundo espalhou

Still diese verrückte Lust, küss mich auf den MundMata essa vontade louca, me beija na boca
Mach meinen Traum wahrFaz meu sonho real
Aber wenn du mich sehen und körperliche Freude haben willstMas se quiser me ver e ter prazer carnal
Ist es gut, sich vor dem Bösen zu schützenÉ bom se proteger do mal

Still diese verrückte Lust, küss mich auf den MundMata essa vontade louca, me beija na boca
Mach meinen Traum wahrFaz meu sonho real
Aber wenn du mich sehen und körperliche Freude haben willstMas se quiser me ver e ter prazer carnal
Ist es gut, sich vor dem Bösen zu schützenÉ bom se proteger do mal

Auf der Suche nach einem neuen MorgenNa busca de um novo amanhecer
Werden die NGOs sagen: Bewahren heißt lebenAs ONGs dirão: Preservar é viver
Wusstest du schon, lieben heißt kümmernFique sabendo, amar é cuidar
Es liegt ein Duft von Liebe in der LuftTem cheiro de amor no ar

Ich werde spielen, genießen, diese Stadt aufmischenEu vou brincar, curtir, vou sacudir essa cidade
GLS, Jugendliche, Leute im besten AlterGLS, adolescente, gente da melhor idade
In einem Schrei der FreiheitNum grito de liberdade
Gesundheit und Kraft will ich haben, um zu sehenSaúde e vigor quero ter pra ver
Das Wunder des Lebens geschehenO milagre da vida acontecer

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Das SonnenlichtA luz do Sol
Strahlte, trennte sich von dem MondBrilhou, se separou da Lua
Der erste Mensch wird erscheinenO primeiro homem vai surgir
Und die Köstlichkeiten des Gartens genießenProvando das delícias do jardim

Den Himmel färbenColorindo o paraíso
Ich sah den Charme und das Lächeln der FrauEu vi o charme e o sorriso da mulher
Mein Schatz, Lektionen der LiebeMeu bem, lições de amor
Das Volk des Ostens lehrteO povo do Oriente ensinou
Im Eden erschreckte die Bosheit der SchlangeNo Éden a maldade da serpente assombrou
Ihr Gift verbreitete sich über die WeltSeu veneno pelo mundo espalhou

Still diese verrückte Lust, küss mich auf den MundMata essa vontade louca, me beija na boca
Mach meinen Traum wahrFaz meu sonho real
Aber wenn du mich sehen und körperliche Freude haben willstMas se quiser me ver e ter prazer carnal
Ist es gut, sich vor dem Bösen zu schützenÉ bom se proteger do mal

Still diese verrückte Lust, küss mich auf den MundMata essa vontade louca, me beija na boca
Mach meinen Traum wahrFaz meu sonho real
Aber wenn du mich sehen und körperliche Freude haben willstMas se quiser me ver e ter prazer carnal
Ist es gut, sich vor dem Bösen zu schützenÉ bom se proteger do mal

Auf der Suche nach einem neuen MorgenNa busca de um novo amanhecer
Werden die NGOs sagen: Bewahren heißt lebenAs ONGs dirão: Preservar é viver
Wusstest du schon, lieben heißt kümmernFique sabendo, amar é cuidar
Es liegt ein Duft von Liebe in der LuftTem cheiro de amor no ar

Ich werde spielen, genießen, diese Stadt aufmischenEu vou brincar, curtir, vou sacudir essa cidade
GLS, Jugendliche, Leute im besten AlterGLS, adolescente, gente da melhor idade
In einem Schrei der FreiheitNum grito de liberdade
Gesundheit und Kraft will ich haben, um zu sehenSaúde e vigor quero ter pra ver
Das Wunder des Lebens geschehenO milagre da vida acontecer

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou

Wenn die Grande Rio ruft, bin ich dabeiSe a Grande Rio chamou, eu vou
Wenn es um Haut geht, bin ich dabeiSe o assunto é coisa de pele, eu tô
Darum, zieh das Kondom an, zieh's an, mein SchatzPor isso, bota a camisinha, bota, meu amor
Der Alte Krieger hat es befohlenFoi o Velho Guerreiro quem mandou