Quem Tem Fome, Tem Pressa

El que tiene hambre, tiene prisa

Quem Tem Fome, Tem Pressa

En este momento hay gente muriendo de hambreNesse momento tem gente morrendo de fome
En nuestro BrasilNo nosso Brasil
Es la tristeza que la sociedad consumeÉ a tristeza que a sociedade consome
Dime quién no lo ha vistoMe diz quem não viu
El que tiene hambre tiene prisaQuem tem fome tem pressa

No puede esperarNão pode esperar
El hambre es perversaA fome é perversa
No se puede negarNão dá pra negar
Y quien alimenta a este monstruo del malE quem alimenta esse monstro do mal

Es la desigualdad socialÉ a desigualdade social
Hay vientres vacíos que hacen llorarTem barriga vazia fazendo chorar
Pero la ciudadanía tiene una misiónMas a cidadania tem uma missão
Hacer que este mundo se moviliceFazer esse mundo se mobilizar
Para que nunca falte el arroz y los frijolesPra nunca mais faltar o arroz e o feijão

Solo la cadena de la dignidadSó a corrente da dignidade
Puede cambiar esta realidadPode mudar essa realidade
Y poner fin a esta situaciónE dar um fim nessa situação
Pregúntale a tu corazónPergunte pro teu coração
Que te responderáQue ele vai te responder
Qué bien se siente hacer el bienComo faz bem fazer o bem
Y ver prevalecer el bienE ver o bem prevalecer

Ven a ayudar a renovarVem ajudar a renovar
La esperanza de alguienA esperança de alguém
Lo que es poco para tiO que é pouco pra você
Puede salvar a quien no tiene nadaPode salvar quem nada tem
Pregúntale a tu corazónPergunte pro teu coração
Que te responderáQue ele vai te responder
Qué bien se siente hacer el bienComo faz bem fazer o bem
Y ver prevalecer el bienE ver o bem prevalecer

Ven a ayudar a renovarVem ajudar a renovar
La esperanza de alguienA esperança de alguém
Lo que es poco para tiO que é pouco pra você
Puede salvar a quien no tiene nadaPode salvar quem nada tem
Pregúntale a tu corazónPergunte pro teu coração
Que te responderáQue ele vai te responder
Qué bien se siente hacer el bienComo faz bem fazer o bem
Y ver prevalecer el bienE ver o bem prevalecer