Ação Libertária

Acción Libertaria

Ação Libertária

Nada me hace perder la razónNada me faz perder a razão
si la verdad es la cuestión,se a verdade é a questão,
no importa si es de día o de noche.não importa se é dia ou noite.

Sé que sigo en la direcciónSaiba, eu sigo na direção
en la que tú eres la contramano,em que você é a contramão,
pues nunca nos escuchas.pois você nunca nos ouve.

La sangre siempre es la soluciónSangue sempre é a solução
en tu concepciónna sua concepção
y en tus malditos valores.e nos seus malditos valores

Guerreros armados con gran sabiduría contra la violencia elitista del mal,Guerreiros armados com grande sapiência contra a violência elitista do mau,
insubordinados, con la llama encendida para resistir al supuesto mundo normal.insubordinados, com a chama acesa para resistir ao dito mundo normal.
la injusticia será combatida con el movimiento libertario, sin piedad,a injustiça será combatida com o movimento libertário, sem dó,
cambiando valores, conceptos y reglas hasta que no quede ni el polvo.mudando valores, conceitos e regras até não restar nem o pó.

4x ¡Acción! Libertaria!4x Ação! Libertária!

Las crisis, las crean para castigarnosCrises, eles criam pra nos punir
y no sirve de nada huir,e não adianta fugir,
a menos que los enfrentemos.a menos que nós os enfrente.

Las guerras, recurso de los que tienen el poderGuerras, recurso de quem tem o poder
y se alimentan al vere se alimenta ao ver
la muerte, el hambre y la miseria.a morte, a fome e a miséria.

Puedo escuchar gritos y llantosGritos e choros eu posso escutar
de los pobres que marchandos pobres que estão a marchar
en el camino hacia el abismo sin fondo.na trilha do abismo sem fundo.

Acción libertaria contra los canallas que matan y siembran el miedo y el terrorAção libertária contra os canalhas que matam e espalham o medo e o terror
sin la menor piedad hacia la humanidad que anhela libertad, pero no lucha a favor.sem a menor piedade à humanidade que anseia liberdade, mas não luta a favor.
Aun así, sigo en la lucha y no hay excusas para rendirse,Mesmo assim continuo na luta e não há desculpas para desistir,
los débiles sucumben y los fuertes asumen la lucha de todos hasta el final.os fracos sucumbem e os fortes assumem a luta de todos até o fim.

4x ¡Acción! Libertaria!4x Ação! Libertária!