Vacío que no debe anularse

Anule Para Não Ser Anulado

Intelectual, ama Brasil, cara jovial, y el pueblo aplaudióIntelectual, ama o Brasil, rosto jovial, e o povo aplaudiu.
Encantador, no hay nadie, es la bola del turno en el juego de «quién lo tieneEncantador, não tem pra ninguém, é a bola da vez no jogo de "quem tem".
Tu carisma es tan atractivo, e hiciste obras de caridad en la favela necesitadaSeu carisma é tão envolvente, e fez caridade na favela carente.
Besaste a los niños pequeños, abrazaste a la abuela, entonces quiero ver quién desata ese nudoBeijou criancinhas, abraçou a vovó, depois quero ver quem desata esse nó.

El desastre anunciado de antemano y sin vergüenzaO desastre anunciado com antecedência e sem pudor.
El viejo destino del Mesías que abrazará al obreroA velha sina do messias que irá abraçar o trabalhador.
Todo el mundo sabe, todo el mundo ve, todo el mundo siente la intenciónTodos sabem, todos veem, todos sentem a intenção.
No entiendo por qué diablos siguen votando por esta naciónEu não entendo porque diabos ainda votam nessa nação.

No te quejes del alcalde, del presidente, del senadorNão reclame do prefeito, do presidente, do senador
viendo el periódico nacional en horario de máxima audiencia, milordassistindo o jornal nacional em horário nobre meu senhor.
Esto sólo existe por ti, por ti, porque quieresIsso só existe por sua causa, por sua culpa, por você querer.
Cierra los ojos y chupa toda tu elección, ¡que te jodan!Feche os olhos e chupe inteira a sua escolha, vá se fuder!

¡Cancela para que no se vuelque! ¡Esta es nuestra situación!Anule pra não ser anulado! Esta é a nossa situação!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Tu voto no es más que una ilusión!Anule pra não ser anulado! Seu voto não passa de ilusão!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Y vamos a las calles a recuperar el poder!Anule pra não ser anulado! E vamos ás ruas retomar o poder!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Sólo la insurrección te legitima!Anule pra não ser anulado! Só a insurreição legitima você!

Cabrones de la prostituta con su arsenal corrupto en BrasilCaras de pau da puta-que-o-pariu com seu arsenal corrupto no Brasil.
Cambian los colores de sus banderas, acrónimos, nombres en la danza de las sillasMudam as cores de suas bandeiras, siglas, nomes na dança das cadeiras.
Pero no hay ningún cambio real, ya que el equipo fue hecho para el malPorém não há mudança real, já que a engrenagem foi feita para o mau.
No tiene sentido quejarse, porque tu voto hace que funcioneNão adianta choramingar, pois seu voto faz a porra funcionar.

¡Cancela para que no se vuelque! ¡Esta es nuestra situación!Anule pra não ser anulado! Esta é a nossa situação!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Tu voto no es más que una ilusión!Anule pra não ser anulado! Seu voto não passa de ilusão!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Y vamos a las calles a recuperar el poder!Anule pra não ser anulado! E vamos ás ruas retomar o poder!
¡Cancela para que no se vuelque! ¡Sólo la insurrección te legitima!Anule pra não ser anulado! Só a insurreição legitima você!

Rompe las cadenas de la adicción a la esclavitud del gobiernoQuebre as correntes da dependência escravocrata governamental.
No necesitamos tus migajas, tu dominio dictatorialNão precisamos de suas migalhas, do seu domínio ditatorial.
Si estamos vivos, pero la vegetación, es para la extinción de la supervivenciaSe estamos vivos, mas vegetando, é pelo extinto de sobrevivência,
Porque si fuera tu voluntad, ya estaría en la tumba de la bancarrotaporque se fosse por sua vontade eu já estaria na cova da falência.