Nearer, Still Nearer

Näher, noch näher

Nearer, Still Nearer

Näher, noch näher, nah an Deinem Herz,Nearer, still nearer, close to Thy heart,
Zieh mich, mein Retter – so kostbar bist Du!Draw me, my Savior-so precious Thou art!
Halt mich, oh, halt mich nah an Deiner Brust.Fold me, oh, fold me close to Thy breast.
Schütze mich sicher in diesem "Hafen der Ruhe;"Shelter me safe in that "Haven of Rest;"
Schütze mich sicher in diesem "Hafen der Ruhe."Shelter me safe in that "Haven of Rest."
Näher, noch näher, nichts bring ich dar,Nearer, still nearer, nothing I bring,
Nichts als ein Opfer für Jesus, mein König;Naught as an offr'ing to Jesus, my King;
Nur mein sündiges, nun reumütiges Herz.Only my sinful, now contrite heart.
Gewähre mir die Reinigung, die Dein Blut verleiht.Grant me the cleansing Thy blood doth impart.
Gewähre mir die Reinigung, die Dein Blut verleiht.Grant me the cleansing Thy blood doth impart.
Näher, noch näher, Herr, Dein zu sein!Nearer, still nearer, Lord, to be Thine!
Sünde, mit ihren Torheiten, lass ich gern los,Sin, with its follies, I gladly resign,
All ihre Freuden, Pomp und ihren Stolz,All of its pleasures, pomp and its pride,
Gib mir nur Jesus, meinen Herrn, gekreuzigt.Give me but Jesus, my Lord, crucified.
Gib mir nur Jesus, meinen Herrn, gekreuzigt.Give me but Jesus, my Lord, crucified.
Näher, noch näher, solange das Leben währt.Nearer, still nearer, while life shall last.
Bis sicher in der Herrlichkeit mein Anker geworfen ist;Till safe in glory my anchor is cast;
Durch endlose Zeiten immer zu seinThrough endless ages ever to be
Näher, mein Retter, noch näher zu Dir;Nearer, my Savior, still nearer to Thee;
Näher, mein Retter, noch näher zu Dir!Nearer, my Savior, still nearer to Thee!