Todo Mundo Dijo

Tout le monde a dit

Todo Mundo Dijo

Tout le monde a dit qu'il s'en chargeraitTodo mundo dijo que se encargaría
Sans difficulté, quelqu'un le feraitSin dificultad alguien lo haría
Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promessesTodo mundo supo que alguien cumpliría
Mais à la fin, personne n'a tenu parolePero al final ninguno cumplió

Le pasteur m'a dit que je devraisEl pastor me dijo a mi que yo debería de
Leur prouver que je ne suis pas un hypocriteDemonstrarles que no soy hipócrita
Il n'a plus eu le temps de s'occuper de ses affaires et m'a ditYa no tuvo tiempo de cumplir con sus cosas y me dijo
Prends ça en mainEncárgate tú

Oh non (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)Oh no (Todo mundo dijo que se encargaría)
Pas moi (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Yo no (Sin dificultad alguien lo haría)
Pas moi (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)Yo no (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)
Pourquoi moi ? (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)¿Porque yo? (Todo mundo dijo que se encargaría)
Oh non (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Oh no (Sin dificultad alguien lo haría)
Tu veux le faire ? Vas-y ! (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)¿Tú quieres hacerlo? ¡Ve tú! (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)

Un certain diacre a dit viens et aide-moiCierto diácono dijo ven y ayúdame
Si tu veux recevoir une bénédiction de DieuSi una bendición quieres recibir de Dios
J'ai quelque chose que je ne peux pas finir et je préfère te le confierTengo algo que no puedo terminar y mejor te lo encargo a ti

Oh non (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)Oh no (Todo mundo dijo que se encargaría)
Pas moi (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Yo no (Sin dificultad alguien lo haría)
Pas moi (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)Yo no (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)
Pourquoi moi ? (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)¿Porque yo? (Todo mundo dijo que se encargaría)
Oh non (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Oh no (Sin dificultad alguien lo haría)
Tu veux le faire ? Vas-y ! (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)¿Tú quieres hacerlo? ¡Ve tú! (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)

Je n'ai pas pu le faire, je l'ai dit à tout le mondeNo pude hacerlo a les dije a todos
(Que quelqu'un devrait le faire)(Que alguien tendría que hacerlo)
Tout le monde le ferait sans problèmeTodos lo harían sin problema
Mais à la fin (personne)Pero al final (ninguno)
Personne (personne)Ninguno (ninguno)
Personne n'a pu tenir paroleNinguno pudo cumplir

Oh non (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)Oh no (Todo mundo dijo que se encargaría)
Pas moi (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Yo no (Sin dificultad alguien lo haría)
Pas moi (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)Yo no (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)
Pourquoi moi ? (Tout le monde a dit qu'il s'en chargerait)¿Porque yo? (Todo mundo dijo que se encargaría)
Oh non (Sans difficulté, quelqu'un le ferait)Oh no (Sin dificultad alguien lo haría)
Tu veux le faire ? Vas-y ! (Tout le monde savait que quelqu'un tiendrait ses promesses)¿Tú quieres hacerlo? ¡Ve tú! (Todo mundo supo que alguien cumpliría)
(Mais à la fin, personne n'a tenu parole)(Pero al final ninguno cumplió)

Mais à la fin, personne n'a tenu parolePero al final ninguno cumplió
Mais à la fin, personne n'a tenu parolePero al final ninguno cumplió