Joined Together

Unis Ensemble

Joined Together

Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidence où Dieu peut vivreTo become a dwelling place where God can live
Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidenceTo become a dwelling place

Nous ne sommes pas des étrangersWe are not foreigners
Pas des aliens, nous sommes citoyensNot aliens we're citizens
Membres de Son foyerMembers of His household
Nous cherchons le bienWe seek the good
On nous comprend mal - une fraternitéWe're misunderstood - a brotherhood
Vivant pour Son foyerLiving for His household
Réjouis-toi avec ceux qui se réjouissentRejoice with those with joy
Et pleure avec ceux qui pleurentAnd weep with those who weep
Loyautés alignéesLoyalties aligned
Un lien que nous garderons toujours (parce que)A bond we'll always keep (because)

Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidence où Dieu peut vivreTo become a dwelling place where God can live
Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidenceTo become a dwelling place

Deuxième couplet : Bien qu'autrefois nous étions seulsSegunda Estrofe: Though once were all alone
Et dans l'obscurité, maintenant mis à partAnd in the dark, now set apart
Membres de Son SacerdocesMembers of His Priesthood
Les élusThe chosen ones
Et royauté - communautéAnd royalty - community
Servant dans Son sacerdoceServing in His priesthood
Les choses communes que nous partageonsThe common things we share
Au-delà de la seconde naissanceBeyond the second birth
Et les mots ne peuvent pas comparerAnd words cannot compare
À la vie au-delà de cette terreTo life beyond this earth

Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidence où Dieu peut vivreTo become a dwelling place where God can live
Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidenceTo become a dwelling place

Avant cela une foisBefore this once
Une fois nous n'avions pas d'espoir (Une fois nous n'avions pas d'espoir)Once we had no hope (Once we had no hope)
Pas de volonté de vivre (Pas de volonté de vivre)Not a will to live (Not a will to live)
Maintenant nous sommes une familleNow we are a family
Avec tant d'amour à donnerWith so much love to give

Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Pour devenir un lieu de résidence où Dieu peut vivreTo become a dwelling place where God can live
Nous sommes unis - unis ensembleWe are joined - joined together
Pour devenir un temple sacréTo become a holy temple
Dans le Seigneur construit ensembleIn the Lord built together
Unis et construits ensembleJoined and built together
Se levant - se levantRising up - rising up
Pour devenir un temple de DieuTo become a temple of God