When God Ran

Cuando Dios Corrió

When God Ran

Oh sí (vino corriendo)Oh yeah (came on runnin')
Oh (vino corriendo)Oh (came a-runnin')
Oh (vino corriendo hacia mí, vino corriendo)Oh (came a-runnin' to me, came a-runnin')

Dios todopoderosoAlmighty God
El gran Yo SoyThe great I AM
Roca inamovibleImmovable Rock
Omnipotente, poderoso, impresionante SeñorOmnipotent, powerful, awesome Lord
Guerrero victorioso (victorioso, victorioso, victorioso)Victorious Warrior (victorious, victorious, victorious)
Rey de reyes que mandaCommanding King of kings
Poderoso conquistador, y la única vezMighty Conqueror, and the only time
La única vez que lo vi correr, sí fueThe only time I ever saw Him run, yeah was

Coro 1:Chorus 1:
Cuando corrió hacia mí (eco continuo: vino corriendo hacia mí, vino corriendo hacia mí)When He ran to me (continuous echo: came a-runnin' to me, came a-runnin' to me)
Me tomó en Sus brazos, apoyó mi cabeza en Su pechoTook me in His arms, held my head to His chest
Dijo, '¡Mi hijo ha vuelto a casa otra vez!'Said, "My son's come home again!"
Levantó mi rostroLifted my face
Secó las lágrimas de mis ojosWiped the tears from my eyes
Con perdón en Su voz dijo, 'Hijo, ¿sabes que aún te amo?' (¿sabes que te amo)With forgiveness in His voice He said, "Son, do you know I still love you?" (do you know I love you)
Me tomó por sorpresa cuando Dios corrióIt caught me by surprise when God ran

El día que me fui de casa (el día que dije adiós)The day I left home (the day I said goodbye)
Sabía que le había roto el corazónI knew I'd broken His heart
Me preguntaba entonces si las cosas podrían ser igualesI wondered then if things could ever be the same
Pero una noche (tarde una noche)But one night (late one night)
Recordé Su amor por míI remembered His love for me
Y por ese polvoriento camino adelante pude verAnd down that dusty road ahead I could see
Es la única vez, la única vez que lo vi correr fueIt's the only time, the only time I ever saw Him run was

Coro 2:Chorus 2:
Cuando corrió hacia mí (eco continuo: vino corriendo hacia mí, vino corriendo hacia mí)When He ran to me (continuous echo: came a-runnin' to me, came a-runnin' to me)
Me tomó en Sus brazos, apoyó mi cabeza en Su pechoTook me in His arms, held my head to His chest
Dijo, '¡Mi hijo ha vuelto a casa otra vez!'Said, "My son's come home again!"
Levantó mi rostroLifted my face
Secó las lágrimas de mis ojos (de mis ojos)Wiped the tears from my eyes (from my eyes)
Con perdón en Su voz dijo, 'Hijo, ¿sabes que aún te amo?' (¿sabes que te amo)With forgiveness in His voice He said, "Son, do you know I still love you?" (do you know I love you)
Me tomó por sorpresa (por sorpresa, por sorpresa)It caught me by surprise (by surprise, by surprise)
Me hizo arrodillar (arrodillar, arrodillar)It brought me to my knees (to my knees, to my knees)
Cuando Dios corrióWhen God ran

Vaya, lo vi correr hacia mí (vino corriendo hacia mí, corrió hacia mí)Whoa, I saw Him run to me (came a-runnin' to me, ran to me)
Y luego corrí hacia Él (corrí para encontrarme con Él)And then I ran to Him (I ran to meet Him)

Santo, Juez justoHoly One, righteous Judge
Volvió hacia míHe turned my way
Ahora sé que ha estado esperando este díaNow I know He's been waiting for this day

Coro 3:Chorus 3:
Y luego corrió hacia mí (eco continuo: vino corriendo hacia mí, vino corriendo hacia mí)And then He ran to me (continuous echo: came a-runnin' to me, came a-runnin' to me)
Me tomó en Sus brazos, apoyó mi cabeza en Su pechoTook me in His arms, held my head to His chest
Dijo, '¡Mi hijo ha vuelto a casa otra vez!'Said, "My son's come home again!"
Me levantó, secó las lágrimas de mis ojosLifted me up, wiped the tears from my eyes
Con perdón en Su voz sentí Su amor por mí de nuevo (con perdón)With forgiveness in His voice I felt His love for me again (with forgiveness)
Corrió hacia míHe ran to me
Me tomó en Sus brazos, apoyó mi cabeza en Su pechoTook me in His arms, held my head to His chest
Dijo, '¡Mi hijo ha vuelto a casa otra vez!'Said, "My son's come home again!"
Levantó mi rostro, secó las lágrimas con perdónLifted my face, wiped the tears away with forgiveness
Dijo, 'hijo, ¿sabes que aún te amo?' (sabes que te amo)He said, "son, do you know I still love you?" (you know I love you)

Oh, Él corrió hacia mí (vino corriendo, etc.)Oh, He ran to me (came a-runnin', etc.)
Cuando Dios corrióWhen God ran
Oh, oh síOh, oh yeah