Traducción generada automáticamente
Bem e o Mal
Acaz
Bem e o Mal
as pessoas tentam se esconder
atrás de uma maskará
que não conseguem descrever
mentem umas prás outras
mas entre o bem e o mal
não sabem escolher
o caminho das trevas e o da luz
nos aparece e jorra
como um puiz
de uma ferida aberta
e mal cuidada
entre um coração partido
e cortado por uma espada
o sol que ilumina esquenta
minha cabeça atormentada
tento fugir
mais minha alma está ancorada
trancafiada a sete chaves
na beira de uma estrada
ela está enterrada...
quem é você
que me aparece
no meio dessa fusão
transformando o dia em noite
acelerando as batidas do meu coração
sugando de uma vez por todas
a falta de sossêgo
que atormenta minha mente
cheia de pensamentos
quem é você
que me aparece
nesse imenso azul
trazendo a paz
transformando o red em blue...
olho para os lados
mas não consiguo ver
estão todos amargurados
enganam a si próprios
mas não conseguem perceber
todos olham para o céu
mas não conseguem perceber
dentro de nós há um Deus
que todo esse vazio quer preencher
a natureza é uma grande prova de amor
mais trocam essas belezas
por uma maquina chamada computador
o céu o mar as flores
tudo isso foi Deus quem criou
morte mentiras roubos
muitas juras de amor
palavras perdidas no espaço
um tempo que já se passou
crianças mortas puberdades roubadas
o mundo que o homem inventou...
(André dos Santos Pestana)
Bien y el Mal
las personas intentan esconderse
detrás de una máscara
que no pueden describir
se mienten entre sí
pero entre el bien y el mal
no saben elegir
el camino de las sombras y el de la luz
nos aparece y brota
como un pozo
de una herida abierta
y mal cuidada
entre un corazón partido
y cortado por una espada
el sol que ilumina calienta
mi cabeza atormentada
tento huir
pero mi alma está anclada
encerrada a siete llaves
al borde de un camino
ella está enterrada...
¿quién eres tú
que apareces
en medio de esta fusión
transformando el día en noche
acelerando los latidos de mi corazón
sacando de una vez por todas
la falta de sosiego
que atormenta mi mente
llena de pensamientos
¿quién eres tú
que apareces
en este inmenso azul
trayendo la paz
transformando el rojo en azul...
miro a los lados
pero no logro ver
todos están amargados
se engañan a sí mismos
pero no logran darse cuenta
todos miran al cielo
pero no logran ver
dentro de nosotros hay un Dios
que quiere llenar todo este vacío
la naturaleza es una gran muestra de amor
pero cambian esas bellezas
por una máquina llamada computadora
el cielo el mar las flores
todo eso fue Dios quien creó
muerte mentiras robos
muchas promesas de amor
palabras perdidas en el espacio
un tiempo que ya pasó
niños muertos adolescencias robadas
el mundo que el hombre inventó...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: