Traducción generada automáticamente
Salvação
Acaz
Salvação
Ao cair da noite
em plena madrugada
O céu rajado por raios
simulando milhares de facadas
No meio da floresta
ele se esconde
Protegido pela natureza
e armado com suas garras
Seus olhos fascinantes brilham
e enfeitiçam a todos em minha casa
Ela surgue do nada
atraindo minha deusa
sua pele macia e negra
atrai outra gata
Que me aparece
com seu belo corpo
cheio de marcas
A lua já se desponta
com uma estrela
Sua eterna e fiel escudeira
nesta longa caminhada
Para nos agraciar
com eterna beleza
E acabar de vez
com toda minha tremedeira
Que a cada dia
e hora que passa
mais eu rezo
e ela nunca acaba
A vela que se acende
ao mesmo tempo se apaga
Me chapo de todas as maneiras
Mas sou abençoado por Deus
E mesmo inconsciente
acabo chegando em casa
Olho o rélogio
para ver que horas são
Faltou energia
estou perdido no tempo e no espaço
Sem saber ir
para qualquer direção
Fecho os olhos e meto a cara
de todo meu coração
E entrego a minha vida à Deus
pois sei que ele é
minha única salvação...
(André dos Santos Pestana)
Salvación
Al caer la noche
en plena madrugada
El cielo rajado por rayos
simulando miles de puñaladas
En medio del bosque
él se esconde
Protegido por la naturaleza
y armado con sus garras
Sus ojos fascinantes brillan
y hechizan a todos en mi casa
Ella surge de la nada
atrae a mi diosa
su piel suave y oscura
atrae a otra gata
Que aparece
con su hermoso cuerpo
lleno de marcas
La luna ya se asoma
con una estrella
Su eterna y fiel escudera
en esta larga caminata
Para agraciarnos
con eterna belleza
Y acabar de una vez
con todo mi temblor
Que cada día
y hora que pasa
más rezo
y nunca termina
La vela que se enciende
al mismo tiempo se apaga
Me embriago de todas las formas
Pero soy bendecido por Dios
Y aunque inconsciente
termino llegando a casa
Miro el reloj
para ver qué hora es
Faltó energía
estoy perdido en el tiempo y el espacio
Sin saber hacia dónde ir
Cierro los ojos y me lanzo
con todo mi corazón
Y entrego mi vida a Dios
porque sé que él es
mi única salvación...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: