Não Chores

No llores

Não Chores

¡Hey Berimbau!Hei Berimbau!!!!!
¡No llores, no!Não chores não!!!!!!!

Lloró lamentosChorou lamentos
El berimbau de aquel cantorO berimbau daquele cantor
Que se fue, partió de la TierraQue se foi, partiu da Terra
Dejó su ausencia aquíSaudades aqui deixou

Dos piezas del conjuntoDuas peças do conjunto
Que ya no se encuentranQue não se encontram mais
La unión que era perfectaA união que era perfeita
Por el destino se deshizoPelo destino se desfez
Pero el llanto del berimbauMas o choro do berimbau
Provoca un lamentoProvoca um lamento
Causado por mucho dolorCausado por muita dor
Es un llanto de sufrimientoÉ choro de sofrimento

Pero el ciclo se cumplióMas o ciclo se cumpriu
La historia terminóA história terminou
Quedó el berimbau con sus lamentosSobrou o berimbau com seus lamentos
Llorando la pérdida de su cantorChorando a perca de seu cantor

Y hoy dicen por ahíE hoje dizem por aí
Que la magia terminóQue a magia terminou
Que el encanto, la alegríaQue o encanto, a alegria
Se fueron con aquel cantorSe foram com aquele cantor