What Side Are You On?

¿En qué lado estás?

What Side Are You On?

No saldré esta noche, sabes que necesito a alguien que me acompañeI'm not going out tonight, you know I need someone to tag along
No saldré esta noche, sabes que también necesito a alguienI'm not going out tonight, you know I need someone too
Intranquilo, confusión alta, ¿recuerdas cuando estábamos de acuerdo?Ill at ease, confusion high, remember seeing eye to eye?
A diferencia de ti, tú entiendes, yo simplemente no puedo fingirUnlike you, you understand, I just can't pretend

¿En qué lado estás? Dime ahora, necesito saberWhat side are you on? Tell me now, I need to know
Bajo presión, ¿puedes mostrar tus verdaderos colores?Under the gun, can you let your true colors show
¿En qué lado estás, más allá de la máscara?What side are you on, beyond the masquerade
¿Qué está pasando, no podemos aclarar el aire hoy?What's going on, can't we clear the air today?

De alguna manera, no hace mucho tiempoSomehow not far back in time
Solíamos pasar el rato en el lago, ahoraWe used to hang out at the lakeside, now
El silencio es nuestro único amigo en comúnSilence our sole mutual friend
¿En qué lado estás? Dime ahora, necesito saberWhat side are you on? Tell me now, I need to know
Bajo presión, ¿puedes mostrar tus verdaderos colores?Under the gun, can you let your true colors show
¿En qué lado estás, más allá de la máscara?What side are you on, beyond the masquerade
¿Qué está pasando, no podemos aclarar el aire hoy?What's going on, can't we clear the air today?